1、《浣溪沙·庚申除夜》清代：納蘭性德
收取閑心冷處濃，舞裙猶憶柘枝紅。誰家刻燭待春風。
竹葉樽空翻采燕，九枝燈灺顫金蟲。風流端合倚天公。
釋義：
在寒冷的除夕夜裏把心裏濃烈的思念收起，且看眼前那柘枝舞女的紅裙，還像往年壹樣絢爛嗎？想起自家當年在除夕夜裏在蠟燭上刻出痕跡采等待新春的到來。
竹葉酒已經喝盡了，大家都在頭上戴著彩綢做成的燕子來歡慶新年的到來。燈燭已經熄滅了，剩下的燈花仿佛壹條條金蟲在微微顫抖，如此風流快樂，全仗著天公的庇護啊。
2、《祝英臺近·除夜立春》宋代：吳文英
翦紅情，裁綠意，花信上釵股。殘日東風，不放歲華去。有人添燭西窗，不眠侵曉，笑聲轉、新年鶯語。?
舊尊俎。玉纖曾擘黃柑，柔香系幽素。歸夢湖邊，還迷鏡中路。可憐千點吳霜，寒銷不盡，又相對、落梅如雨。
釋義：
剪壹朵紅花，載著春意。精美的花和葉，帶著融融春意，插在美人頭上。斜陽遲遲落暮，好像要留下最後的時刻。窗下有人添上新油，點亮守歲的燈火，人們徹夜不眠，在笑語歡聲中，***迎新春佳節。
回想舊日除夕的宴席，美人白暫的纖手曾親自把黃桔切開。那溫柔的芳香朦朧，至今仍留在我的心中。我渴望在夢境中回到湖邊，那湖水如鏡，使人留連忘返，我又迷失了路徑，不知處所。可憐吳地白霜染發點點如星，仿佛春風也不能將寒霜消融，更何況斑斑發發對著落梅如雨雪飄零。
3、《蝶戀花·戊申元日立春席間作》宋代：辛棄疾
誰向椒盤簪彩勝？整整韶華，爭上春風鬢。往日不堪重記省，為花長把新春恨。
春未來時先借問。晚恨開遲，早又飄零近。今歲花期消息定，只愁風雨無憑準。
釋義：
新的壹年來臨，正當美好年華的整整等人，爭著從椒盤中取出春幡插上兩鬢，春風吹拂著她們頭上的幡勝，十分好看。我不是不喜歡春天，而是那種生活早已成為的遙遠回憶，往日為了花期而常把春天雖怨恨。
今年春未到時我就開始探詢花期，但花期短暫，開晚了讓人等得不耐煩，開早了又讓人擔心它很快雕謝。今年是元日立春，花期應可定，可是開春之後風風雨雨尚難預料，誰知這壹年的花開能否如人意？
4、《除夜對酒贈少章》宋代：陳師道
歲晚身何托，燈前客未空。半生憂患裏，壹夢有無中。
發短愁催白，顏衰酒借紅。我歌君起舞，潦倒略相同。
釋義：
壹年將盡，這身子將向何處寄托？燈下的客人，事業理想卻未落空。我的前半生均在憂患裏度過，仿佛壹場夢在現實與幻境中。憂愁煩惱催短催白了頭發，憔悴的容顏憑借酒力發紅。我唱起歌來，妳且跳起舞，我倆潦倒的景況大致相同。
5、《歲夜詠懷》唐代：劉禹錫
彌年不得意，新歲又如何？念昔同遊者，而今有幾多？
以閑為自在，將壽補蹉跎。春色無情故，幽居亦見過。
釋義：
我壹年比壹年不得意，新的壹年又將會如何？回憶過去壹起交遊的朋友，現在活著的還有多少？我把閑居當作自由自在，把長壽看作補回歲月蹉跎。只有春色不管人情世故，在閑居的時候還來探望我。