1,《秋浦十七首》第二部:秋浦猿夜悲,黃山如光頭。
2.《蕭肅湖》:雞鳴黃山,雞鳴留蕭肅湖。
3.“夜眠黃山聞吟14五音”:我待在黃山碧溪月,卻不聽琴了。
4.《送處士去黃山白鵝峰舊居》:黃山四千,蓮峰山三十二。
擴展數據:
1,秋浦十七首(二)
秋浦猿夜悲,黃山白如光頭。清溪不是長流,而是斷腸流。
如果妳想去,妳不能去。什麽時候回日本,雨和淚都是孤獨的。
翻譯:
夜猿在秋浦水上哀號,連附近的黃山都變白了。清溪不是龍水。但也發出類似龍水的悲音。我想離開這裏,卻因為某種原因走不了;我原本打算暫時來這裏旅遊,但我在這裏呆了很長時間。什麽時候可以回老家?我想此時我不能在孤舟上落淚。
2.蕭肅湖
清晨拂曉,離開最愛的黃山,黃昏時分,前往美麗的普裏奧列皮斯湖。
隱青山,大雨滂沱,雨柱如銀竹從天而降。
我和帶頭的工人們把荷花盛開的湖洗幹凈。
半夜雨停了,天空大開,銀河燦爛奪目。
明天壹早出發,去樓山,那裏山巒起伏。
我會帶著斧頭和老人壹起去砍倒小溪裏上遊的樹。
翻譯:
淩晨的烏鴉時分,我離開了我最愛的黃山,黃昏時分,我來到了美麗的浣熊湖。
模糊的青山,漫天的大雨,雨柱像銀竹壹樣從天而降。
我和礦工們在荷花盛開的湖邊洗澡。
半夜,雨停了,天空大開,銀河明亮耀眼。
明天早上,我將前往大婁山,那裏山巒起伏。
我會和壹個拿著斧子的老頭壹起砍倒黔西的參天大樹。
3.“夜眠黃山聞陰十四與五陰”
昨夜誰唱了吳的歌,像山谷裏的風,寂靜的樹林。龍不敢躺在水裏,山猿也停止吹口哨,聽到巖石下的歌聲。
我留在月光照耀的青山綠水間,聽著它,卻原來在松林裏彈著吉他。到了早上才知道自己是隱士,舉酒奉霜。
酒到半醉的妳也發出了海嘯的海嘯之歌,讓我杯中的惆悵完全消失。
翻譯:
昨夜誰唱吳笛的歌,恰似千谷之風響空林。
龍驚起,不敢在水中壹動不動,猿猴不時停下吹口哨,聽著巖石下的歌聲。
我呆在黃山腳下,明月照碧溪,聽松樹林裏原來彈的琴。
早上才知道妳真的是個隱士,於是主動提出賣酒,用霜栗子當食物招待我。
半醉中,妳唱起了江濤海嘯之歌,讓我的悲傷消失在玻璃裏。
4.《送文去黃山白鵝峰舊居》
黃山巍峨四千任,蓮花堆積群峰三十二座。丹崖的臉對峙著,有的像蓮蕾,有的像金芙蓉。
壹望溪,我已登頂,望著天目山的老松。不朽的煉玉的遺跡還在,那個被留下的地方的出現。
我知道妳今天想壹個人去黃山,也許妳能見到溫博學。為了從五嶽中提取精華,攀巖臨時洞穴,歷盡艱辛。
回到白鵝嶺的家中,他渴望得到朱砂井裏的水。鳳凰來了,我就來,妳準備雲霓參觀天宮。
來自山東的陵陽,漫步在芬芳的桂花樹下。第十六回溪,青山如晴空。
翻譯:
黃山海拔4000米,荷花集32峰。
丹崖對峙的石柱,有的像蓮蓬,有的像金芙蓉。
回憶往事,有壹次爬上山頂,看著天目山上的老松。
神仙煉玉的遺跡還在,神仙升起的地方還有痕跡。
我知道妳今天要壹個人去黃山,說不定還能見到溫博學。
為了聚精會神,我告別五嶽,登上山洞,經歷艱難險阻。
回到白鵝嶺生活,我渴了,想喝丹砂井裏的水。
當鳳凰召喚時,我會來。妳應該讓雲霓準備開車壹起去參觀天宮。
往返陵陽仙山東,行走在芬芳的桂花叢中。
折回溪中十六渡,青山立如晴空。
以後還會時不時來看看,走弓橋入彩虹。