月亮在西方文學和中國文學作品中通常用來象征貞潔、輝煌、忠貞不渝、美麗、愛情.另壹方面它也有許多的貶義,如它有圓缺盈虧,它暗淡醜陋,它使人和動物情緒波動,它跟壞人也有聯系,它靠反射太陽的光芒而發光,它冰冷,月蝕是不祥的預兆,月亮還是壹個會懲罰、報復人的形象.此外,中西方文學中還有許多與月亮有關的比喻也十分相似.
早在遠古時代起,月亮就成為與婦女緊密聯系在壹起的象征之壹… 將婦女與月亮聯系起來的想法或許以幾種方式產生於古人的心目之中。首先,從遠古時代起,月亮就和婦女壹樣被認為是富饒之源。的確,當時還沒有發現生殖的性本質的某些部落,他們相信如果月光灑在某個婦女的身上,她就會懷孕。在某些村社裏,月亮被稱作婦女之主宰。在這樣的村舍裏,婦女負責供應食物,因為人們相信,她們能夠借助月亮的神力使食物豐富。
在西方社會裏,月亮的盈虧象征著好和壞這種矛盾的心理,而這壹矛盾心理正體現了婦女觀的部分特征。在此,月亮不僅在月圓時象征著富饒,而且還在月缺時象征著死亡、風暴和毀滅。月亮還被認為是使內心發生沖突、極度煩惱的原因,因而影響著精神病的病發。 月亮常常被認為是”女性”,主要是因為它被動的接受太陽光,如羅馬月神露娜,希臘月神塞勒涅斯.
二、詩歌
1、月之愁
法國,波德萊爾(Charles Beaudelaire 1821-1867)
今晚,月亮做夢有更多的懶意:
像美女躺在許多墊子的上面,
壹直手漫不經心地、輕柔柔地
撫弄乳房的輪廓,在入睡之前。
她的背光滑如緞,雪崩般綿軟,
彌留之際,陷入了長久的癡楞,
她的眼在白色的幻象上留連,
那些幻象花開般向藍天上升。
有時,她閑適無力,就向著地球
讓壹串串眼淚悄悄地流呀流,
壹位虔誠的詩人,睡眠的仇敵,
把這蒼白的淚水捧在手掌上,
好像乳白石的碎片虹光閃亮,
放進他那太陽看不見的心裏。
2、對月
歌德
妳又悄悄地瀉下幽輝,
滿布山谷和叢林,
我整個的心靈又壹次把煩惱消除凈盡。
妳溫柔地送來秋波,普照著我的園林,
像摯友的和藹的眼光,
註視著我的命運。
在我的胸中還留著哀樂年華的余響,
如今我只是影只形單,
在憂與喜中仿徨。
流吧,流吧,可愛的溪水,
我不會再有歡欣,
那些戲謔、親吻和真情,
都已經無蹤無影。
可是妳也曾壹度占有十分珍愛的至寶!
我永遠也不能把它忘掉,
這真是壹種煩惱!
溪水啊,莫停留,莫休止沿著山谷流去吧,
和著我的歌曲的調子,
淙淙潺潺地流吧。
不論是在冬夜,
當妳泛起怒潮的時候,
或者繞著芳春的嫩草灩灩流動的時候。
誰能放棄了憎恨之念,
躲避開塵寰濁世,懷裏抱著壹位摯友,
同享著人所不知,
人所夢想不到的樂趣,
就在這樣的夜間,
在心曲的迷宮裏漫遊,
那真是幸福無邊。
3、給上升的滿月
歌德
妳的愛人,
他在遠方,
也同樣嘗遍酸甜,
感到壹種不幸的幸福。
妳們立過神聖的誓言,
要在月圓時相互問安,
現在正是這個瞬間