遠看山有色，近聽水無聲。
春去花還在，人來鳥不驚。
據查，古詩《畫》的作者不是王維，因為翻遍《全唐詩》，在王維的名下，沒有這首詩；而且整個《全唐詩》裏，也沒有這首詩。此詩是題在王維的畫作上，題詩人已不可考，但這首詩本身是從別人的詩改來的。原詩是唐代大川禪師的作品，全詩如下：
遠觀山有色，近聽水無聲。春去花猶在，人來鳥不驚。
頭頭皆顯露，物物體元平。如何言不會，只為轉分明。