《宮詞二首其壹》張祜拼音版：gù guó sān qiān lǐ，shēn gōng èr shí nián。yì shēng hé mǎn zǐ，shuāng lèi luò jūn qián。
原文：故國三千裏，深宮二十年。壹聲何滿子，雙淚落君前。
翻譯：故鄉遠在三千裏之外，關閉在皇宮整整二十年。我唱壹曲悲涼的《何滿子》，眼淚不由得雙雙落在唐武宗的面前。
註釋：
1、故國：故鄉，此為代宮女而言。
2、深宮：指皇宮。
3、何滿子：唐教坊曲名。
《宮詞二首》鑒賞
《宮詞二首》是唐代詩人張祜創作的五言絕句組詩作品，這兩首詩主要寫宮人的哀怨。第壹首詩寫出民間女子幽居深宮，白白地葬送了壹生的極度哀怨，從客觀上揭露了宮女制度的殘酷性。第二首詩點明新聲何處唱、斷腸等語，借新聲抒發了宮人哀怨。
這兩首詩情真意切，哀怨動人，語言精煉，匠心精巧。這兩展示的是壹幅生活全圖，而且是直敘其事，直寫其情。作者在第壹首詩的前半首裏，以舉重若輕、馭繁如簡的筆力，把壹個宮人遠離故鄉、幽閉深宮的整個遭遇濃縮在短短十個字中。
以上內容參考：百度百科—《宮詞二首》