楊熠楊洋Zhu ZH不是妳
肖xiāo娘niáng的臉李米
天之下，tiān，xià三sān，fēn，明嶽明葉宇，而Er ē n，無wú萊萊萊，是Zhuüu，史陽之國。
白話翻譯:揚州的年輕姑娘無憂無慮，笑容滿面。她們美麗的臉上怎麽會藏著淚水？她們可愛的眉毛上掛著的壹點憂傷也很容易被人註意到。人間明月的光輝有三分。可愛的揚州，妳居然占了兩分。
贊賞:
《憶揚州》是壹部懷舊作品，但書名不清，偏懷舊。詩人並沒有把重點放在描述這座“綠色城堡”的宜人景色上，而是帶著無盡的仇恨之情回憶起當天的特殊感受。他寫的不是壹個人的熱切鄉愁，而是遠方人的不同聲音。過去，遠方人的感情是沈重的，表現的是詩人自己的感情。這是壹種更深入的寫作方式。詩人把揚州的明月寫到了銷魂的地步，用“流氓”的“明月”裝點揚州，與“憶揚州”的標題不謀而合，讓人向往揚州之美。這可能是詩人有意的安排，這種大膽的意境產生的效果是驚人的。
作者簡介
徐寧，周目(今浙江建德)人，主要生活在唐憲宗元和(806-820)。努力學習，吟誦，卻無心上進。唐憲宗元和年間有壹首詩名，方幹曾以此題詩。在長安遊歷之後，壹無所成(當時他說官員是侍郎)，於是退居故鄉，最後遊得很好。與韓愈、白居易、元稹都有交往。《全唐詩》收錄其詩壹卷。