人生得意須盡歡,莫使金樽空對月,出自李白《將進酒》。意思是:人生得意時要盡情享受歡樂,不要讓金杯空對皎潔的明月。
將進酒
作者:李白
朝代:唐朝
君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見,高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須壹飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。
與君歌壹曲,請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,鬥酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
譯文:
妳可見黃河水從天上流下來,波濤滾滾直奔向東海不回還。
妳可見高堂明鏡中蒼蒼白發,早上滿頭青絲晚上就如白雪。
人生得意時要盡情享受歡樂,不要讓金杯空對皎潔的明月。
天造就了我成材必定會有用,即使散盡黃金也還會再得到,
煮羊宰牛姑且盡情享受歡樂,壹氣喝他三百杯也不要嫌多。
岑夫子啊、丹丘生啊,快喝酒啊,不要停啊。
我為在坐各位朋友高歌壹曲,請妳們壹定要側耳細細傾聽。
鐘樂美食這樣的富貴不稀罕,我願永遠沈醉酒中不願清醒。
聖者仁人自古就寂然悄無聲,只有那善飲的人才留下美名。
當年陳王曹植平樂觀擺酒宴,壹鬥美酒值萬錢他們開懷飲。
主人妳為什麽說錢已經不多,妳盡管端酒來讓我陪朋友喝。
管它名貴五花馬還是狐皮裘,快叫侍兒拿去統統來換美酒,與妳同飲來消融這萬古常愁。
擴展資料
將進酒的創作背景
唐玄宗天寶初年,李白由道士吳筠推薦,由唐玄宗招進京,命李白為供奉翰林。不久,因權貴的讒毀,於天寶三載,李白被排擠出京,唐玄宗賜金放還。此後,李白在江淮壹帶盤桓,思想極度煩悶,又重新踏上了雲遊祖國山河的漫漫旅途。李白作此詩時距李白被唐玄宗“賜金放還”已有八年之久。
這壹時期,李白多次與友人岑勛應邀到嵩山另壹好友元丹丘的潁陽山居為客,三人登高飲宴,借酒放歌。詩人在政治上被排擠,受打擊,理想不能實現,常常借飲酒來發泄胸中的郁積。
人生快事莫若置酒會友,作者又正值“抱用世之才而不遇合”之際,於是滿腔不合時宜借酒興詩情,以抒發滿腔不平之氣。
百度百科—將進酒
2. 求壹句享樂的詩句《感懷》 不煉金丹不坐禪,饑來吃飯倦來眠。
生涯畫筆兼詩筆,蹤跡花邊與柳邊。 鏡裏形骸春***老,燈前夫婦月同圓。
萬場快樂千場醉,世上閑人地上仙。桃花塢裏桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐,酒醉還來花下眠;半醒半醉日復日,花落花開年復年。 但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前;車塵馬足富者趣,酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧者,壹在平地壹在天;若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閑。 別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿;不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田。
3. 李白關於“及時行樂”的詩有哪些1、人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。——《將進酒》
釋義:人生得意之時就應當縱情歡樂,不要讓這金杯無酒空對明月。
2、錦城雖雲樂,不如早還家。——《蜀道難》
釋義:錦官城雖然說是個快樂的所在;如此險惡還不如早早地把家還。
3、暫伴月將影,行樂須及春。——《月下獨酌四首·其壹》
釋義:我只好和他們暫時結成酒伴,要行樂就必須把美好的春光抓緊。
4、高歌取醉欲自慰,起舞落日爭光輝。——《南陵別兒童入京》
釋義:放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞與秋日夕陽爭奪光輝。
5、不知有吾身,此樂最為甚。——《月下獨酌四首》
釋義:沈醉之中不知還有自己,這種快樂何處能尋?
6、醉後涼風起,吹人舞袖回。 ——《與夏十二登嶽陽樓》
釋義:醉酒之後興起了涼風,吹得衣袖隨風舞動我們隨之而回。
7、此行不為鱸魚鲙,自愛名山入剡中。——《秋下荊門》
釋義:這次遠離家鄉遊歷,不是為了口舌之貪,而是為了遊覽名山大川,因此才想去剡中這個地方。
8、笑殺陶淵明,不飲杯中酒。 ——《嘲王歷陽不肯飲酒》
釋義:笑死了陶淵明,就因為妳不飲杯中酒。
9、芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。——《送友人入蜀》
釋義:花樹籠罩從秦入川的棧道,春江碧水繞流蜀地的都城。
10、醉看風落帽,舞愛月留人。 ——《九日龍山飲》
釋義:醉眼看看秋風把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人。
4. 求古代文學中有關及時行樂價值觀的詩詞將進酒
李白
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須壹飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。
與君歌壹曲,請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,鬥酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。