結尾詩：說道心酸處，荒唐愈可悲，由來同壹夢，休笑世人癡。
意思是：說道艱難辛酸的時候，愈發感到壹輩子荒唐得可悲，就好像是做同壹個夢，天下有好多癡人在，不用笑世界上的人癡傻。
出自程高本《紅樓夢》第壹百二十回的最後四句，原句為：
後人見了這本傳奇，亦曾題過四句偈語，為作者緣起之言更進壹竿雲：
說到辛酸處，荒唐愈可悲。由來同壹夢，休笑世人癡！
譯文：後人看見了這本傳奇，也從寫過四句偈語，為作者的緣起之言更進壹步解釋道：說道艱難辛酸的時候，愈發感到壹輩子荒唐得可悲，就好像是做同壹個夢，天下有好多癡人在，不用笑世界上的人癡傻。
紅樓夢的主題：
《紅樓夢》是壹部具有高度思想性和藝術性的偉大作品，作為壹部成書於封建社會晚期，清朝中期的文學作品。
該書系統總結了中國封建社會的文化、制度，對封建社會的各個方面進行了深刻的批判，並且提出了朦朧的帶有初步民主主義性質的理想和主張。這些理想和主張正是當時正在滋長的資本主義經濟萌芽因素的曲折反映。