作者:戴復古？朝代:宋朝
鴨塘水淺且深，梅子熟時天氣半陰半晴。
東園滿酒西園醉，枇杷樹盡金黃。
鴨子在池塘的淺水或深水裏嬉戲，李子熟了，天氣半晴半陰。在這宜人的天氣裏，我設宴邀請了壹些朋友去參觀東園和西園。風景如畫，心情特別舒暢，盡情飲酒，有些人已經醉了。園子裏的枇杷果實累累，像金子壹樣掛在樹上，只是摘下來喝，品嘗。
這個公園不值得參觀
作者:葉少翁？朝代:宋朝
也許是主人擔心我的木鞋踩壞了他珍貴的青苔，輕輕敲擊柴門，久久無人開。
但是這個春天的春天，畢竟是關不住的，妳看，有壹個粉紅色的杏子伸出了墻。
意譯
也許是園主擔心我的木屐會踩壞他珍貴的青苔，輕輕敲了敲柴門，卻久久無人來開。
但這園子裏的春色終究是關不住的。妳看，墻上有壹朵粉紅色的杏花。
鄧樂王源
作者:白居易朝代:唐朝
獨自欣賞花園，看看周圍的太陽。
東北的霧霾真大，皇宮裏都是煙。
愛情高高在上，突然就像壹股汙濁的氣息。
眼睛耳朵暫時清晰，手臂沈郁。
俯視12街，綠樹間有紅塵。
車馬滿眼，卻不是所愛。
孔生卒洛陽，元九落荊門。
南北路窮，誰高？
意譯
臨近傍晚，感覺不舒服；
開車去樂遊園風景名勝區，想解除煩惱。
看到夕陽無限美好，金黃壹片；
只是近黃昏，美好的時光終究短暫。
在春天的花園裏歌唱
作者:邵雍作者:宋春暖
逛公園是常事，城市和童話鎮沒什麽區別。
竹間日日是真伴，水總滿羽。
雨後鳥移樹，風前花觸人。
森林是豐富而快樂的，但最好是從森林中來。