據卞之琳所說，《斷章》《魚化石》均是寫給張充和的詩，
1、斷章
妳站在橋上看風景，
看風景人在樓上看妳。
明月裝飾了妳的窗子，
妳裝飾了別人的夢。
2、魚化石
我要有妳的懷抱的形狀，
我往往溶於水的線條。
妳真象鏡子壹樣的愛我呢，
妳我都遠了乃有了魚化石。
無題壹
今朝妳重見了，揉揉眼睛看屋前屋後好壹片春潮。 百轉千回都不跟妳講，
水有愁，水自哀，水願意載妳。妳的船呢？船呢？下樓去！南村外壹夜 裏開齊了杏花。窗子在等待嵌妳的憑倚。
壹九三七年三月
（選自《十年詩草》，1942 年 5 月，明日出版社）
無題二
穿衣鏡也悵望，何以安慰？壹室的沈默癡念著點金指，門上壹聲響，妳 來得正對！楊柳枝招人，春水面笑人。鳶飛，魚躍；青山青，白雲白。衣襟 上不短少半條皺紋，
這裏就差妳右腳——這壹拍！
壹九三七年四月
（選自《十年詩草》，1942 年 5 月，明日出版社）
無題三 我在門薦上不忘記細心的踩踩，① 不帶路上的塵土來糟蹋妳房間 以感謝妳必用滲墨紙輕輕的掩壹下 叫字淚不沾汙妳寫給我的信面。 門薦有悲哀的印痕，滲墨紙也有， 我明白海水洗得盡人間的煙火。 白手絹至少可以包壹些珊瑚吧， 妳卻更愛它月臺上綠旗後的揮舞。隔江泥銜到妳梁上， 隔院泉挑到妳杯裏，壹九三七年四月
（選自《十年詩草》，1942 年 5 月，明日出版社）
無題四
海外的奢侈品舶來妳胸前：我想要研究交通史。 昨夜付壹片輕喟，
今朝收兩朵微笑， 付壹枝鏡花，收壹輪水月?我為妳記下流水賬。
① “門薦”或稱“門墊”或“門毯”，國內早有此物，迄今尚無通用名稱。——作者註
壹九三七年四月
（選自《十年詩草》，1942 年 5 月，明日出版社）