譯文：
白居易去長安考試。他剛到北京，就帶著自己的詩去拜訪了著名詩人顧匡。看著白居易詩稿上的名字，他仔細地看了白居易，說：“長安很貴，恐怕白居易不容易。”
等到他看到這首詩，第壹首是：“把青草放在平原上，壹歲壹歲，枯萎繁榮；野火燒不著，春風又吹。”非常欣賞，鄭重地說地說：“能寫這樣壹首詩，白居易！”從此，白居易的詩名得到了極大的提升。
原文：
尚書白居易應舉，初至京，以詩謁著作顧況。況睹姓名，熟視白公曰：“米價方貴，居亦弗易。”
乃披卷，首篇曰：“離離原上草，壹歲壹枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。”卻嗟賞曰：“道得個語，居即易矣。”因為之延譽，聲名大振。
擴展資料：
由《白居易應舉》得到壹個成語：
居大不易：本為唐代詩人顧況以白居易的名字開玩笑。後比喻居住在大城市，生活不容易維持。
白居易是唐代著名的詩人之壹。他開創的新樂府派詩歌，壹直被後世之人流傳。在很多人看來，白居易憑著幾首較好的詩歌就出了名，實在算不上有實力。
其實不然。每個光鮮亮麗的舞臺背後，總有人要付出超過這美麗十倍甚至於百倍的努力。白居易就是這樣的人。有個顧況戲白居易的故事就能說明這壹點。