1.《州橋》宋代：範成大 南望朱雀門，北望宣德樓，皆舊禦路也。
州橋南北是天街，父老年年等駕回。忍淚失聲詢使者，"幾時真有六軍來？"2.《逢雪宿芙蓉山主人》唐代：劉長卿 日暮蒼山遠，天寒白屋貧。
柴門聞犬吠，風雪夜歸人。3.《蔔算子·我住長江頭》宋代：李之儀 我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，***飲長江水。 此水幾時休，此恨何時已。
只願君心似我心，定不負相思意。4.《三五七言 / 秋風詞》唐代：李白 秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相思相見知何日？此時此夜難為情！入我相思門，知我相思苦。長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。
早知如此絆人心，何如當初莫相識。5.《相思》唐代：王維 紅豆生南國，春來發幾枝。
願君多采擷，此物最相思。1. 《州橋》譯文：州橋南北的天街之上，中原父老佇足南望，他們年年盼望王師返回。
哭不成聲，強忍淚水詢問使者：什麽時候真有我們朝廷的軍隊過來？賞析：詩歌的創作多用比、興，然而“賦”──直接敘述或描寫也是不可少的。尤其是直接敘述，往往比描寫更難駕禦，這就要求詩人要有敏銳的目光，能抓住典型環境中的典型細節，將感情傾註於其中。
這首詩的特色就在於此。詩中的典型細節在於兩個字──“等”和“詢”。
父老歲歲年年在等著“王師北定中原日”，幾乎到了望穿雙眼，幾乎要化作“望駕石”，其強烈的願望和痛苦的心情自然就融於“等”字中。而含淚失聲的“詢”則惟妙惟肖地描繪出父老的神情，那顫顫巍巍的身影，如在眼前，那哽哽咽咽的聲調，尤在耳旁，真是“沈痛不可多讀”。
而“幾時真有”更是意味深長，早也盼，晚也盼，朝思暮想，朝朝暮暮州橋畔，佇立凝眸，企首懸望，父老們的急切心情溢於言表。“遺民淚盡胡塵裏，南望王師又壹年。”
這是他們的弦外之音，因為他們的熱切盼望壹次又壹次地變成失望。而詩人的無言以對，可謂“此時無聲勝有聲”。
2.《逢雪宿芙蓉山主人》譯文：暮色蒼茫，更覺前行山路遙遠。天寒地凍，倍覺投宿人家清貧。
忽然聽得柴門狗叫，應是主人風雪夜歸。賞析：這是壹首詩，也象壹幅畫.全詩僅以寥寥二十個字，便勾勒出壹個嚴冬寒夜的山村景象和壹個逢雪借宿者的形象.詩壹上來，展現在讀者面前的是漫無邊際的靄暮籠罩著遠處的千嶂萬壑，曠野茅屋在凜冽寒氣的侵淩下顯得是那麽孤零安謐.起聯不寫行人的兼程尋宿，而先寫他已找到安頓處後從遠處看到的山村景象，這在布局上既避免平鋪直敘，又給下聯創造了壹個廣闊的空間和壹種蕭瑟的氣氛.下二句，由遠景逐漸移入近處，寫白屋有人歸來，引起了柴門外的犬吠聲，這聲音來得多麽突然，又是多麽可喜可親！如果說，上聯已構成了壹幅寒寂清冷的風景畫，那麽下聯便是在這幅畫的顯眼處，納入了聲響和人物，添上寒風和飛雪，經這樣的渲染、照應，就把遙見的"蒼山"、"白屋"，近聞的"犬吠"和眼下的"風雪"交織成章了.這首詩的遣詞造句頗見功力.用"蒼山"對"白屋"，山是蒼色，屋是白色，二者遙相映照，便構成壹個銀白蒼茫的世界.再以"遠"和"貧"真（這裏的"貧"是少、乏的意思）來點出眼前的空曠浩茫，這就準確地表達了從遠處看到的景象.第三句中的"柴門"和"犬吠".既照應了"白屋"，又是"白屋"的延伸.特別是句中壹"吠"字，響亮有聲，劃破了日暮天寒山村的寧靜，喚起了寂寥群山的回響，給沈睡的郊野帶來了生氣. 3.《蔔算子·我住長江頭》譯文：我居住在長江上遊，妳居住在長江尾底。
日日夜夜想妳，卻不能見妳，妳和我啊。同飲壹江綠水，兩情相愛相知。
悠悠不盡的江水什麽時候枯竭，別離的苦恨，什麽時候消止。只願妳的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我壹番癡戀情意。
賞析：全詞以長江水為貫串始終的抒情線索，以“日日思君不見君”為主幹。分住江頭江尾，是“不見君”的原因；“此恨何時已”，是“不見君”的結果；“君心似我心”“不負相思意”是雖有恨而無恨的交織。
有恨的原因是“不見君”，無恨.的原因是“不相負”。悠悠長江水，既是雙方相隔千裏的天然障礙，又是壹脈相通、遙寄情思的天然載體；既是悠悠相思、無窮別恨的觸發物與象征，又是雙方永恒相愛與期待的見證。
隨著詞情的發展，它的作用也不斷變化，可謂妙用無窮。這樣新巧的構思和深婉的情思、明凈的語言、復沓的句法的結合，構成了這首詞特有的靈秀雋永、玲瓏晶瑩的風神。
4.《三五七言 / 秋風詞》譯文：秋風淩清，秋月明朗。風中的落葉時聚時散，寒鴉本已棲息，又被明月驚起。
朋友盼著相見，卻不知在何日，這個時節，這樣的夜晚，相思夢難成。走入相思之門，知道相思之苦。
永遠的相思永遠的回憶，短暫的相思卻也無止境。早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
賞析：此詩寫在深秋的夜晚，詩人望見了高懸天空的明月，和棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉，也許在此時詩人正在思念壹個舊時的戀人， 此情此景， 不禁讓詩人悲傷和無奈。這是典型的悲秋之作，秋風、秋月、落葉、寒鴉烘托出悲涼的氛圍 加上詩人的奇麗的想象，和對自己內心的完美刻畫讓整首詩顯的淒婉動人。
5.《相思》譯文 鮮紅 *** 的。
2. 終於等到故人歸來用文言文怎麽說1、《約客》[ 宋 ] 趙師秀黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。
有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。譯文梅子黃時，家家都被籠罩在雨中，長滿青草的池塘邊上，傳來陣陣蛙聲。
時間已過午夜，已約請好的客人還沒有來，我無聊地輕輕敲著棋子，震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩。2、《夜雨寄北》[ 唐 ] 李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。譯文您問歸期，歸期實難7a686964616fe59b9ee7ad9431333365653934說準，巴山連夜暴雨，漲滿秋池。
何時歸去，***剪西窗燭花，當面訴說，巴山夜雨況味。3、《逢入京使》[ 唐 ] 岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不幹。
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。
在馬上與妳相遇無紙筆，請告家人說我平安無恙。4、《人日思歸》[ 南北朝 ] 薛道衡入春才七日，離家已二年。
人歸落雁後，思發在花前。譯文入春已經七天了，離開家已經有兩年了。
回家的日子要落在春回大地北飛的雁群之後了，但是想回家的念頭卻在春花開放以前就有了。5、《秋風詞》[ 唐 ] 李白秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相思相見知何日？此時此夜難為情！入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，何如當初莫相識。譯文秋風淩清，秋月明朗。
風中的落葉時聚時散，寒鴉本已棲息，又被明月驚起。朋友盼著相見，卻不知在何日，這個時節，這樣的夜晚，相思夢難成。
走入相思之門，知道相思之苦。永遠的相思永遠的回憶，短暫的相思卻也無止境。
早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
3. “歸”在古文中的翻譯◎ 歸歸 guī〈動〉（1） （會意。
從止，從婦省。本義：女子出嫁）（2） 同本義 [（of a woman） get married]歸，女嫁也。
——《說文》帝乙歸妹。——《易·泰》桃之夭夭，灼灼其華。
之子於歸，宜其室家。——《詩·周南·桃夭》（之子：這個女子）女有歸。
——《禮記·禮運》婦人謂嫁曰歸。——《公羊傳·隱公二年》生女有所歸，雞狗亦得將。
——杜甫《新婚別》後五年，吾妻來歸，時至軒中，從余問古事。——明· 歸有光《項脊軒誌》（3） 又如：歸適（出嫁）；歸女（嫁女）；歸妹（嫁妹）。
又指出嫁女兒返回娘家害瀚害否，歸寧父母。——《詩·周南·葛覃》凡諸侯之女歸寧曰來，出曰來歸。
——《左傳·莊公二十八年》大歸曰來歸。——《公羊傳》（4） 又如：歸安（舊時謂出嫁的女子回娘家省視父母）；歸宗（出嫁女子回歸娘家）。
又特指女子被婆家休棄回家阿母大拊掌：“不圖子自歸！”（5） 返回，回來 [go back;return]歸，返也。——《廣雅》明公歸自王。
——西周金文《矢（ zhé）令彜》分兵斷其歸津。——《資治通鑒》冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。
——《論語·先進》歸來見天子，天子坐明堂。——《樂府詩集·木蘭詩》大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉。
——《史記·高祖本紀》主人忘歸客不發。——唐· 白居易《琵琶行（並序）》（6） 又如：歸槽（回家）；歸升（回歸天界）；歸朝（回朝）；歸本（返回農耕）；歸沐（回家洗沐）（7） 歸還 [return sth. to;give sth. back to;restore sth. to]久假而不歸。
——《孟子·盡心上》臣請完璧歸趙。——《史記·廉頗藺相如列傳》則其讀書也必專，而其歸書也必速。
——清· 袁枚《黃生借書說》（8） 又如：歸事（交還政權）；歸元（歸還人頭）；歸俗（還俗）；歸業（回復原來的正業）（9） 辭官回家 [resign]開荒田野際，守拙歸園田。——晉· 陶淵明《歸園田居》（10） 又如：歸耕（辭官歸裏）；歸老（辭官返回故裏養老）；歸休（辭官退休）；歸臥（歸林。
辭官還鄉）；歸道（辭謝師職）（11） 死 [pass away]汝生於浙而葬於斯，離吾鄉七百裏矣，當時雖觭夢幻想，寧知此為歸骨所耶？——清· 袁枚《祭妹文》（12） 又如：歸道山（死亡）；歸陰（死）；歸土（埋死人於土中）；歸休（死去）；歸神（歸天。舊指離開人世，回歸神位）（13） 投案自首 [surrender]。
如：歸誠（歸服投誠）；歸首（歸降，自首投案）；歸命（歸順，順從）；歸奉王朔（歸順朝廷）（14） 合並；歸依；歸屬；歸到壹處 [put together]微斯人，吾誰與歸？——宋· 範仲淹《嶽陽樓記》樊將軍以貧困來歸 丹， 丹不忍以己之私，而傷長者之意。——《戰國策·燕策》我以天下之利盡歸於己，以天下之害盡歸於人，亦無不可。
——清· 黃宗羲《原君》（15） 又如：歸註（匯合）（16） 趨向；歸向 [tend]況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士慕仰，若水之歸海。——《資治通鑒》今毆民而歸之農，皆著於本。
——漢· 賈誼《論積貯疏》（17） 又如：歸止（歸著，歸宿）；歸壹（壹樣）；歸市（湧向集市）；殊途同歸（18） 用在重疊動詞間，表示不相幹或無結果。如：玩笑歸玩笑，事情可得認真去辦（19） 結算 [settle accounts]到晚，牛浦回家，問著他，總歸不出壹個清賬。
——《儒林外史》（20） 通“饋”（ kuì）。餉，贈送 [give as a gift]歸公乘馬，祭服五稱。
——《左傳·閔公二年》（21） 又如：歸衣（贈送衣服）詞性變化◎ 歸歸 guī〈名〉珠算中稱壹位除數的除法 [division on the abacus with a one-digit divisor]。如：九歸◎ 歸歸 guī〈形〉羞慚 [ashamed;abashed]面目犂黑，狀有歸色。
——《戰國策·秦策》。