蘇軾
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
詩歌翻譯
竹林外的桃花剛剛綻放了兩三枝，江水變暖了，是鴨子最先感受春天的氣息。蔞蒿已滿地，而蘆葦剛長出嫩芽，這正是河豚要沿潮水而上之時。
賞析
這是壹首的題畫詩。作者因為懂畫、會畫，所以他能緊緊抓住惠崇這幅《春江晚景》的畫題畫意，僅用桃花初放、江暖鴨嬉、蘆芽短嫩等寥寥幾筆，就勾勒出了早春江景的優美畫境。尤其令人叫絕的是“春江水暖鴨先知”這壹句，他把畫家沒法畫出來的水溫冷暖，描繪得如此富有情趣、美妙傳神！此外，他的高妙還表現在幽默的想象上，他能看到畫外，以畫上並沒有的“河豚欲上”，來點染初春的氣息，深化畫中的意境。如果說惠崇的畫是“畫中有詩”的話，那麽這首詩便是“詩中有畫”了。難怪它能作為壹首人人喜愛的名詩而傳誦至今！
這首詩寫的是蘇軾在花開時節與友人賞花時的所見。首句寫白天的海棠，“泛崇光”指海棠的高潔美麗。第二句寫夜間的海棠，作者創造了壹個散發著香味、空空蒙蒙的、帶著幾分迷幻的境界。略顯幽寂，與海棠自甘寂寞的性格相合。後兩句用典故，深夜作者恐怕花睡去，不僅是把花比作人，也是把人比作花，為花著想，十分感人，表明了作者是壹個性情中人。作者要燒紅燭陪伴、呵護海棠，另壹方面創造了壹種氣氛，讓海棠振作精神，不致睡去。後兩句極賦浪漫色彩。宋釋惠洪《冷齋夜話》認為此詩“造語之工”“盡古今之變”。
《春江晚景》畫家介紹
惠崇(?～約1017?) 北宋僧人、畫家、詩人。建陽(今屬福建建陽縣)人，壹作淮南人。他擅長畫鵝、雁、鷺鷥，尤工小景，善為寒汀遠渚、瀟灑虛曠之象。王安石《純甫出僧惠崇畫要予作詩》說："畫史紛紛何足數，惠崇晚出吾最許。"蘇軾、黃庭堅、王庭□等也有詩稱贊他的畫，其中蘇軾《惠崇春江晚景》："竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。"尤為後人所稱許。
惠崇與劍南希晝、金華保暹、南越文兆、天臺行肇、汝沃簡長、貴城惟鳳、江南宇昭、峨眉懷古，合稱"九僧";與魏野、寇□、林逋、潘閬等俱宗賈島、姚合,同屬晚唐派。九僧與西□詩人同時，而作風不同。他們專精五律，多寫生活瑣事與自然小景，忌用典,尚白描。