宋·惠洪《冷齋夜話》卷壹記得了這壹佳話:“白樂天(白居易字樂天)每作詩,問曰解否?嫗曰解,則錄之;不解,則易之。”這句話什麽意思呢?說白居易作詩的自我要求是“使老嫗能解”。
嫗:老年婦女。相傳唐朝詩人白居易每作壹首詩就念給老年婦女聽,不懂就改,力求做到她們能懂。“使老婦能解”形容詩文明白易懂。