當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 《破鏡》(杜牧)這首詩把什麽比作鏡子?表達了怎樣的思想感情?

《破鏡》(杜牧)這首詩把什麽比作鏡子?表達了怎樣的思想感情?

破鏡:據唐孟邦《技之詩》記載,南朝陳亡時,徐德言與妻子樂昌公主破了壹面銅鏡,各持壹半,約定正月十五進城賣。陳死後,公主被占有。德彥如期到達北京,看到壹個人在叫賣壹面銅鏡。他拿出藏起來的破鏡,寫下《破鏡》詩:“鏡隨人走,鏡還人。”沒有月亮的影子,月亮是明亮的。“公主贏了詩,卻哭著不吃。蘇陽知道了這件事,讓他們壹起回江南去送死。後來,人們用“二度重逢”來形容夫妻分居或離婚後的重逢。

今天的翻譯

美女錯過了壹面圓鏡,裂成兩半。

第二次見面是什麽時候?

萬裏之外萬裏,今日秋風吹,

我只看到山的南北有壹片雲霧。

做出贊賞的評論

這首詩的前兩句是記敘文,後兩句是風景。詩中女主角怨恨的原因是什麽?她為什麽要和“君”,原來的真命天子,分開?妳能在未來回到第二次嗎?「秋風」和「雲」有什麽象征意義?諸如此類,詩人沒有理解,卻若隱若現,留下了很多空白,供讀者去聯想和想象。尤其是最後兩句,以風景為題材,可以說是沒完沒了。這是他詩歌技巧的閃光點。當時的杜牧還沒有“接受美學”這樣的現代理論,也沒有“期待視野”、“召喚結構”這樣的現代美學術語,但他卻深感無知。