源氏物語《紅葉雲雲》第七句(此時源氏已十八九歲):
邵對他(張敏)說:“今年妳得更成熟壹點。十歲以上的人玩洋娃娃是不體面的。妳已經有老公了，所以遇到他的時候，壹定要像淑女壹樣溫柔。妳現在急於梳頭...”此時的姬子熱衷於制作玩偶，所以用很小的言語對她說了這句話，讓她知道自己很尷尬。聽了這話，張敏心想，“這麽說，我已經有丈夫了。更別說她們的老公了，都長得醜:我有這麽漂亮年輕的老公。”這時，她清楚地知道了她和兒子的關系。雖然那時還很幼稚，但這總是變老的標誌。張敏這種孩子氣的樣子，比比皆是。所以廟裏的人也都看出這對夫婦很奇怪，但沒有人想到他們只是名義上的夫婦。”
從這段話可以看出，源氏並沒有把張敏接回家，放在枕邊，而是在四年後，他的妻子葵姬去世後，兩人正式結合。