詩詞類
1、
明月春風三五夜，萬人行樂壹人愁。
（正月十五元宵節的夜晚，眾人都在歡慶，只有我壹人感到孤愁。）
——白居易《長安正月十五日》
2、
喧喧車騎帝王州，羈病無心逐勝遊。
（喧鬧成隊的車隊行過長安，羈旅生病，沒有心情去各方遊玩。）
——白居易《長安正月十五日》
3、
身閑不睹中興盛，羞逐鄉人賽紫姑。
（我身雖悠閑卻看不見中興的勝景，羞愧自己只能在鄉下隨著鄉人祭祀側神紫姑。）
——李商隱《正月十五夜聞京有燈恨不得觀》
4、
月色燈光滿帝都，香車寶輦隘通衢。
（明亮的月色和五彩的燈光灑滿了京都，達官貴人乘坐的馬車阻塞了街道。）
——李商隱《正月十五夜聞京有燈恨不得觀》
5、
千門開鎖萬燈明，正月中旬動帝京。
（元宵佳節，千家萬戶走出家門，街上亮起無數花燈，好像整個京都都震動了。）
——張祜《正月十五夜燈》
6、
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
（京城取消了夜禁，計時的玉漏妳也不要著忙，莫讓這壹年只有壹次的元宵之夜匆匆過去。）
——蘇味道《正月十五夜》
7、
說宣和錦片繁華，輦路看元宵去。
（老頭兒們閑話起宋徽宗宣和年間，汴京城花團錦簇，繁華之至。正月十五日元宵之夜，人們都湧上禦街去觀賞燈市。）
——馮子振《鸚鵡曲·夷門懷古》
8、
變韶景、都門十二，元宵三五，銀蟾光滿。
（帶有蕙花香氣的風把溫暖散布在人間。都城有十二座門，正月十五元宵節，月亮十分圓。）
——柳永《傾杯樂·禁漏花深》
9、
靄芳陰未解，乍天氣、過元宵。訝客袖猶寒，吟窗易曉。
（殘月未落，在地上留下昏暗的影子。在這樣壹個元宵剛過的早春時節，我與客人吟詩酬唱度過了這送別前的不眠之夜，天色已曉。）
——周端臣《木蘭花慢·送人之官九華》
10、
去年今日臥燕臺，銅鼓中宵隱地雷。
（去年的今天還住在京城，元宵節的銅鼓聲隱約如滾地的雷響。）
——王守仁《元夕·其二》
11、
堂上花燈諸弟集，重闈應念壹身遙。
（此時余姚家裏的廳堂上燈火通明兄弟們都來了，父母也壹定掛念我獨自壹人在遙遠的地方。）
——王守仁《元夕·其壹》
12、
故園今夕是元宵，獨向蠻村坐寂寥。
（故園的今天正是元宵節，我卻在荒村獨坐寂寞冷清。）
——王守仁《元夕·其壹》
13、
見說馬家滴粉好，試燈風裏賣元宵。
（聽說馬思遠家的滴粉湯圓做得好，趁著試燈的光亮在風裏賣元宵。）
——符曾《上元竹枝詞》
14、
記得偏重三五。鋪翠冠兒，撚金雪柳，簇帶爭濟楚。
（記得特別偏愛正月十五那天，頭上戴插著翠鳥羽毛的帽子，還有用美麗的金線攆成的雪柳，打扮得整整齊齊漂漂亮亮的。）
——李清照《永遇樂·落日熔金》
15、
元宵佳節，融和天氣，次第豈無風雨。
（正當元宵佳節日暖風和天氣，轉眼間難道不會有驟降風雨？）
——李清照《永遇樂·落日熔金》
16、
今年元夕。探盡江梅，都無消息。
（今年元宵節晚上，探盡江邊的梅花，都沒有聽到汴京收復的消息。）
——張孝祥《柳梢青·元宵何高士說京師舊事》
17、
天運人功理不窮，有功無運也難逢。
（天命和人功的道理永不窮盡，光有人功而無天命也難相逢。）
——曹雪芹《元宵燈謎》
18、
元宵似是歡遊好。何況公庭民訟少。萬家遊賞上春臺，十裏神仙迷海島。
（元宵看來還是尋歡遊樂好，何況訴訟少，公事清閑，萬家百姓登上春日觀賞景物之臺。城市十裏之內成了繁華美麗的海上仙島，使神仙也為之迷惑。）
——蘇軾《木蘭花令·元宵似是歡遊好》
19、
聽元宵，往歲喧嘩，歌也千家，舞也千家。
（元宵佳節聽外面的聲音，往年很是喧嘩，千家萬戶載歌載舞。）
——王磐《古蟾宮·元宵》
20、
有燈無月不娛人，有月無燈不算春。
（這樣的夜，如果只有燦爛的燈，缺少皎潔的月，無以盡興，這樣的夜，如果只有皎潔的月，沒有燦爛的燈，無以為春。）
——唐寅《元宵》