壹、《次石湖書扇韻》描繪了壹幅江南水鄉清幽恬靜的畫面,描繪了小橋、流水、村莊、綠岸、浮萍、荷花、人家、庭院等景物。
二、《次石湖書扇韻》原文
橋西壹水曲通村,岸閣浮萍綠有痕。
家住石湖人不到,藕花多處別開門。
三、《次石湖書扇韻》譯文
橋的西頭有壹條彎曲的河流通向村落,湖水和溪流相接的岸邊滯留著綠色的痕跡,那是村中平靜的池塘漂流出的浮萍。
主人家住石湖,外人很少來到這裏。原來荷花深處別有洞天,主人在那裏開立了自己的門戶。
四、《次石湖書扇韻》簡介
《次石湖書扇韻》,是宋代文學家、音樂家姜夔的詩作。此詩首句寫詩人“往石湖”,描繪範成大隱居處蘇州石湖的景物;次句寫詩人漸行漸近“到石湖”;第三句寫詩人“在石湖”和範成大接談;末句“贊石湖”,表現範成大的君子情懷。全詩惜墨如金,描繪了壹幅精雅、清幽的石湖圖卷,並傳達出畫筆難於表現的情韻。
宋孝宗淳熙十四年(1187年)夏,範成大歸隱石湖後的第壹個生日,姜夔從湖州趕往石湖祝壽。他在看了範成大手中扇子上的題詩以後,作了這首《次石湖書扇韻》來抒發他的感受。範成大的原作題扇詩已佚。
五、姜夔(1154年-1221年),字堯章,號白石道人,饒州鄱陽(今江西省鄱陽縣)人。南宋文學家、音樂家。
他少年孤貧,屢試不第,終生未仕,壹生轉徙江湖,靠賣字和朋友接濟為生。他多才多藝,精通音律,能自度曲,其詞格律嚴密。其作品素以空靈含蓄著稱,姜夔對詩詞、散文、書法、音樂,無不精善,是繼蘇軾之後又壹難得的藝術全才。姜夔詞題材廣泛,有感時、抒懷、詠物、戀情、寫景、記遊、節序、交遊、酬贈等。他在詞中抒發了自己雖然流落江湖,但不忘君國的感時傷世的思想,描寫了自己漂泊的羈旅生活,抒發自己不得用世及情場失意的苦悶心情,以及超凡脫俗、飄然不群,有如孤雲野鶴般的個性。姜夔晚居西湖,卒葬西馬塍。有《白石道人詩集》《白石道人歌曲》《續書譜》《絳帖平》等書傳世。