原書為十二卷、壹萬多行的長篇敘事詩。但為引起讀者的閱讀興趣,本書改以小說的體裁表現,且為突顯故事張力、展現故事內容的緊湊,省略了原詩部分華麗的詞藻、頌贊之辭和比喻。為了方便讀者閱讀,多將文中引自《希臘羅馬神話故事》和《聖經》的典故直接安排在故事中,減少以批註的方式呈現。
當然,如果您看完本書仍有意猶未盡的感覺,建議您繼續閱讀原詩或原詩的中文翻譯本。
來自《聖經》的精彩故事,敘述天國中撒旦的叛亂、與神的抗爭、帶領天使逃亡墮入地獄,與人類始祖亞當、夏娃被逐出天國樂園的悲壯史詩。彌爾頓巨著《失樂園》,配以近代最有才華的插畫家杜雷作品,用嶄新的閱讀筆調書寫,讓世人重新感受經典名著的智慧。 答案補充 圖書館沒有嗎?我有書可沒找到