壹、聞君有兩意，故來相決絕。——《白頭吟》卓文君
釋義：聽說妳懷有二心，所以來與妳決裂。——《訣別書》卓文君
二、朱弦斷，明鏡缺，朝露_，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
釋義：朱弦斷，知音絕；明鏡缺，夫妻分；朝露_，緣分盡；芳時歇，人分離；白頭吟，傷離別，希望妳吃得好好的不要掛念我，我對著浩浩蕩蕩的錦水發誓，從今以後和妳永遠訣別。
三、此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑。——《清平樂.留人不住》晏幾道
釋義：從此後休要寄錦書再訴衷情，畫樓裏的歡娛不過是壹場春夢，那山盟海誓畢竟空口無憑。
四、我斷不思量，妳莫思量我。將妳從前與我心，付與他人可！——《蔔算子》謝希孟
釋義：我絕不會再想妳了，妳也別惦記著我了，把妳對我的那份兒心交給別人吧。
五、漸行漸遠漸無書，水闊魚沈何處問。——《玉樓春·別後不知君遠近》歐陽修
釋義：妳越走越遠，最後竟斷了音信；江水是何等的寬闊，魚兒深深地遊在水底，我又能向何處去打聽妳的消息？
六、從此無心愛良夜，任他明月下西樓。——《寫情》李益
釋義：從今以後再也不會欣賞那良辰夜景了，任憑明月下不下西樓，都再也與我無關。