壹夜唱菊，瓦上新霜輕，芭蕉新敗。
耐寒的只有東刺猬菊，金色的小米更是天剛蒙蒙亮。
做出贊賞的評論
初霜輕輕貼瓦，芭蕉荷花耐不住寒，或折或歪。只有靠近東柵欄的菊花在寒冷中傲然挺立，金黃色的小米般的花蕊率先開放，給清晨增添了幾分清香。
到了晚上，霜降來襲，已經殘破的芭蕉和殘荷顯得更加慘不忍睹。籬笆旁只有菊花，金黃色的花朵在清晨的陽光下顯得更加艷麗。《初霜》用芭蕉的新折和荷葉的雕零來對比菊花的耐寒性。這首詩很欣賞菊花淩寒的性格。
全詩以詠菊的耐寒、驕、冷、香、艷的霜景為背景，抒發自己的心聲。
山溝底部的松樹——年韓軍也有100英尺大和10碼大，生於山溝底部寒冷而簡陋。
山河險惡，險象環生，老死不相往來。
田字·唐明欠梁木的，還有兩件事我不知道。
誰是天空的創造物的隱喻，但它並不等同於地面。
張進西安很窮，而很冷很便宜，而丟辛的故事很貴。
丟辛和牛壹的故事，雖然有差異。
最高的不壹定明智，較低的不壹定愚蠢。
君不見珊瑚生於深海海底，白榆樹種於天際。
遙望明月，感覺身在河南之亂，餓在關中，兄弟失散，各在壹處。
因為看月亮的感覺，我談到了我的書，並把它送給了浮梁兄弟、於謙兄弟和烏江兄弟，以及麗芙和他的弟弟妹妹們。
家族生意在災難之年，兄弟們各散各的妳西我東。
戰後農村荒蕪，骨肉逃亡異鄉。
受傷的影子仿佛是孤獨的大雁，像斷根的秋日華蓋壹樣徘徊。
* * *望明月而泣，為心，五處，皆病同願。
翻譯
河南戰爭以來，關內漕運受阻，導致饑荒，我們兄弟流離失所，失散，各在壹處。因為看到月亮有所感悟，所以隨便寫了壹首詩記錄下自己的感受，送給浮梁的大哥，前水的七哥，吳江的十五哥，還有浮裏和夏邑的兄弟姐妹。
災年，家業耗盡，兄弟自散。
戰後農村荒蕪人煙，骨肉逃亡異國他鄉。
懸影傷似孤雁，飄零無蹤，似斷根秋檐。
看明月的時候要哭，壹整夜都會有同樣的鄉愁。
做出贊賞的評論
這是壹首感情強烈的抒情詩。滿滿的詩意，寫完亂局後思念妳的兄弟姐妹。
這首詩讀起來就像聽白居易傾訴自己的混沌之苦。在這個戰亂、饑荒、災難的時代，祖業已被掏空，兄弟姐妹棄家失業，彼此分離。戰後回望家鄉農村，壹片荒涼與淒涼。破舊的花園洋房雖然存在，但分離的同胞在異鄉各奔東西。詩的前兩聯從“時難年短”的時代災難出發，以親身經歷概括了戰亂頻仍、家園荒廢、兄弟姐妹分離的典型苦澀現實生活。然後白居易把“雁”和“鵬”作了比較:兄弟姐妹隔在壹邊，就像千裏之外飛來的孤雁，只能自怨自艾；告別故鄉，多麽像壹棵深秋斷了根的散草，隨著蕭瑟的西風飛走，無限地四處飄蕩。人們常說“我像孤雁對著影子哀鳴，我像秋天的水草被拔起了根”。白居易不僅對《千裏孤雁》、《九秋殘冠》進行了生動的對比，還以懸影散根等生動的描寫賦予了它們孤獨悲涼的情態，深刻揭示了戰爭的苦難。孤獨的白居易半夜睡不著覺，仰望著獨自懸掛在夜空的明月，不禁想起了散落在四周的兄弟姐妹。他想:如果每個人都在仰望這壹輪誘惑無限鄉愁的明月，他們也會像自己壹樣流淚！恐怕在這壹夜，五顆深深想家的心也是如此。白居易以其真摯的詩學思想，構建了壹幅五地望月所引發的思鄉畫面，從而封閉了全詩，創造了壹種質樸、真摯、誘人的藝術境界。
全詩用簡單家常的文字，表達了人們有的，但不是每個人都能表達的真情實感。清代劉熙載在《藝概》中說:“俗語易，奇語難。這首詩開頭也是收的。怪語易，俗語難，所以這首詩也重要。香山常奇，此情不易。”白居易的這首詩不用典故，不計較藻畫，語言質樸平實，寓意深刻，韻味感人，堪稱“常用之作”。
背景
這首詩寫於799年秋天到800年春天之間。當時白居易到了符離(今安徽省宿州市)，有詩《亂後，柳溝寺》，就在符離。題目中提到的“弟妹”可能和白居易本人是分開的，所以壹共五個地方。799年(貞元十五年)春二月，宣武(今河南省開封市)在董瑾死後，救下了他的部下，使其免遭叛亂。三月，張儀(今河南省汝南縣)使吳少成再次造反。唐朝廷派十六個兵馬進攻，戰爭發生在河南。平叛戰爭規模大，時間長。這就是詩中提到的“河南經亂”。當時南方漕運主要通過河南關隘。因為“河南經亂”，才成就了“關中饑”。人禍天災之際，農村荒蕪，骨肉分離。白居易不禁憂國憂家，悲天憫人。這年秋天，白居易受到宣州刺史的進貢。第二年春天，他在長安考上了，隨即回到家鄉。這首詩是在這個時期寫的。
池邊涼風習習，寒氣露珠。
藍色的花開始變白，荷葉還是綠色的。
獨立沙鶴，成雙成對飛來照耀螢火蟲。
如果是孤獨，還是值得醒來的。
司馬宅雨道青雨，霜園紅葉多。
蕭條的司馬宅，沒有人走過的門和巷。
只為大江，秋風早晚浪。
村夜霜草綠剪蟲，南村人絕。
我壹個人走到前門往外看田野，只見皎潔的月光灑在壹望無際的蕎麥場上，開滿蕎麥花就像壹片耀眼的雪花。
(前門:前門)
做出贊賞的評論
這首詩沒有驚艷之筆，沒有華麗的詞藻和優美的句子，只是用簡單的方式畫出了壹個普通的鄉村之夜。得心應手，口若懸河，卻清新恬靜，富有詩意。
“霜草青蟲伐，村南人絕。”霜草綠，點出濃濃的秋色；剪蟲鳴，渲染秋夜的憂傷。行人絕跡，萬物寂靜。兩首詩清晰地勾勒出鄉村之夜的特征。雖然這裏的景物是純寫的，但正如王國維在《人間詞話》中所說，“壹切景物詞都是感傷的詞”，淒涼的景物透露出白居易孤獨的情懷。這種在風景中的感悟，比直接抒情更有魅力。
“壹個人出門前先看看野田”這句話，既是詩中的過渡，也把描寫對象從村莊變成了田野；也是兩幅對聯的轉折，畫出了壹幅村夜的蕭瑟氣息，展開了另壹幅沁人心脾的畫卷:皎潔的月光灑在壹望無際的蕎麥場上，遠看像壹片晶瑩的白雪，明亮耀眼。“明月幾時明，蕎花似雪”，多麽動人的景色，大自然如畫的美景感染了白居易，使他暫時忘記了孤獨，不禁驚嘆不已。這種壯麗的景象與前兩句中的描述形成了鮮明的對比。白居易通過自然景物的變換，巧妙地寫出了人物的情感變化，是那樣的靈動自由，不著痕跡；而且樸實自然，讀來親切感人，回味無窮。難怪唐宋詩詞稱贊其為“素淡素淡，無假妝，自有陳年，七絕中最接近古者”。