唐朝劉禹錫的<秋詞>。
自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。
晴空壹鶴排雲上，便引詩情到碧霄。
作者簡介：
劉禹錫（772－842），漢族。字夢得 ，彭城(今江蘇徐州)人，唐朝文學家、哲學家，自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的壹員。具體是什麽身世，我們目前還沒有得到考證。唐代中晚期著名詩人、哲學家、文學家，有“詩豪”之稱。他的家庭是壹個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之壹。
註釋：
1.寂寥：寂靜；空曠。
2.春朝：春天的早晨。這裏可譯作春天.
3.排雲上：遨遊雲霄。
4.碧霄：高空，青天。
譯文：
自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，
我卻認為秋天要勝過春天。
萬裏晴空，壹只鶴淩雲而飛起，
就引發我的詩興到了藍天上了。