原句是：十裏秦淮生春夢，六朝煙月薈金陵。出自《金陵春夢》。
秦淮河是長江的壹條支流，千百年來，秦淮河哺育著古城南京，內秦淮河從東水頭至西水關全長4.2公裏的沿河兩岸 ，約十裏，所以有十裏秦淮之稱。
六朝指中國歷史上三國至隋朝的南方的六個朝代。即三國吳（或稱東吳、孫吳）、東晉、南朝宋（或稱劉宋）、南朝齊（或稱蕭齊）、南朝梁、南朝陳（或稱南陳）這六個朝代，都建都南京。
春夢喻易逝的榮華和無常的世事，化用蘇軾詩句“事如春夢了無痕”，意在表達時光荏苒，歲月易逝。