花園裏的樹木郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露在陽光下升起。
春天讓大地充滿了希望，萬物呈現出壹派繁榮景象。
常常害怕寒冷的秋天來臨時，葉兒的樹黃了，百味草也枯萎了。
河流奔向大海奔向大海，什麽時候才能回到西方？
少壯不努力，老大徒傷悲。
翻譯
清晨，花園裏有綠色的向日葵，晶瑩的朝露在等待太陽的照耀。
春天的太陽播撒著善意，於是萬物欣欣向榮。
我常常擔心，寒冷的秋天來了，花和葉子會枯黃腐朽。
成千上萬條河流向東奔流入海。我們什麽時候可以掉頭向西走？
如果年輕時不懂得堅強，年老時白發蒼蒼，壹事無成，再難過也沒用。
中心思想:
這首詩以景傳情，由情入理，將“年輕人不努力，老年人悲傷”的人生哲學，用朝露易幹、秋來落葉歸根、百川東流等生動形象地表現出來，使所表達的哲學發人深省，令人理解。
王業
王績
望著高東的黃昏，我想依靠它。
樹都是秋天的顏色，山只有閃閃發光。
牧羊人把小牛趕回來，獵馬，帶鳥回來。
相顧無熟人，長歌懷蔡威。
翻譯
傍晚，我站在詩人幽靜的地方眺望遠方，四處徘徊，不知何去何從。層層疊疊的樹木被染成了金色的秋色，許多山峰被夕陽的余暉覆蓋。牧羊人把牛趕回去，獵人帶著獵物騎馬回來。我見過這些人，但我不認識他們。我唱了壹首長歌行，紀念自古以來吃的隱士。
中心思想:
全詩在蕭瑟幽靜的景物描寫中，抒發孤獨和苦悶，抒發憂郁和寂寞。“我希望我會期待它，我會依靠它。”高是壹個水鄉。高東是指他的家鄉江州龍門的壹個地方。退休後，他經常遊歷北山和高東，自稱“東高子”。“靠”就是流浪的意思。“妳想要什麽？”用曹操《短歌行》中“月明星稀，烏鶇南飛，繞樹三轉，無枝可倚”的意思，表現出厭煩和猶豫的感覺。