1，作者:王維唐朝
2.原文
請和妳的馬喝壹杯酒，問妳的朋友妳要去哪裏？
妳說因為生活不驕傲，回去住終南山。
剛走，我又要問了，看白雲茫茫漂。
3.翻譯
請下馬喝壹杯。妳敢問妳的朋友妳要去哪裏嗎？
妳說因為妳對妳的生活不滿意，妳回到妳的家鄉在鐘南山附近隱居。
快走吧。我為什麽要再問壹遍？看白雲無休止地飄。
二、“八陣”
1，作者:唐代杜甫
2.原文
三國時代，妳建立了無與倫比的成就，侵入法妳取得了永久的名聲。
這條河不會分流妳布陣的石頭，永遠後悔妳會滅了吳的不明智。
3.翻譯
三國中，孔明的戰功最為突出，他所創的八卦圖更是聞名千古。
盡管受到河水的沖擊，石頭仍然保持原樣。千年遺憾在於劉備失策吞吳。
三、“望廬山瀑布”
1，作者:唐代李白
2.原文
紫色的薄霧被太陽光照亮，瀑布懸掛在山前。
高高的懸崖絕壁上，仿佛有幾千英尺高，讓人恍惚以為銀河從天堂墜入人間。
3.翻譯
太陽照在香爐峰上，產生紫煙。從遠處看，瀑布像壹條長河掛在山前。
仿佛三千尺水奔流而下，難道是銀河自崖九天而降？
四、《給王倫的禮物》
1，作者:唐代李白
2.原文
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
3.翻譯
李白正要乘船遠行，這時他聽到岸上的歌聲。
就算桃花潭深達千尺，也比不上王倫對我的好。
五、《渭城曲》
1，作者:王維唐朝
2.原文
清晨的雨濕潤了土地的塵埃，客棧的客棧，客棧的枝葉，壹片新葉。
真心勸朋友幹壹杯酒，西出陽關，難逢親人。
3.翻譯
衛城早晨的壹場春雨滋潤了淡淡的塵埃，招待所周圍的綠柳格外清新。
老朋友邀請妳再喝壹杯告別酒。陽關西路外沒有老朋友。