全詩內容如下:
南宋·王正功《勸駕詩·其二》
桂林山水甲天下,玉碧羅青意可參。士氣未饒軍氣振,文場端似戰場酣。
九關虎豹看勍敵,萬裏鵾鵬佇劇談。老眼摩挲頓增爽,諸君端是鬥之南。
白話譯文:
桂林的山水天下第壹,山峰有如碧玉之簪,江水宛若青蘿之帶,其中意境,深遠豐厚,值得仔細欣賞。文人取功名的誌氣要勝過軍人作戰的士氣。文場上的較量就像戰場壹樣激烈。就像對著強大敵人的關外虎豹,飛萬裏的鯤鵬壹樣。今天妳們讓我喜不自禁,雙目增爽。祝願各位如南鬥六星壹樣,高懸天空,閃閃發光。
擴展資料:
1、留下桂林山水詩歌千古絕唱的地方是位於市中心的獨秀峰,這絕唱的作者,叫王正功。字承甫,原名慎思,字有之,避孝宗諱改,鄞縣(今浙江寧波)人。壹生以為官正直清廉而得名,不懼得罪權貴,故雖從20余歲便步入官場,為官幾十年,也頗有政績,始終未能青雲直上。因壹句“桂林山水甲天下”千古絕唱,躋身文化名人之列。
2、《桂林山水》是現代作家陳渺於1962年創作的壹篇遊記散文。文章先用“桂林山水甲天下”吸引讀者;接下來分述漓江水是如何地“靜、清、綠”,桂林山是如何地“奇、秀、險”,使漓江水、桂林山與眾不同的特點更加鮮明、突出。
最後整合桂林山水,山與水互相映襯、形成連綿畫卷的美景躍然紙上,引起讀者無回味與遐想。全文層次清晰,語句協調,多用對偶,寫得形象生動,引人入勝。此文後被選為人教版《語文·四年級·下冊》教科書第2課課文。
參考資料: