譯文：此時余姚家裏的廳堂上燈火通明兄第們都來了，父母也壹定思念我獨自壹人在遙遠的地方。
2、忠孝兩不渝，千古之名焉可滅。——唐·韋元甫《木蘭歌》
譯文：世上哪有這樣的臣子，能有木蘭這樣的氣節情操，忠孝兩全，千古的英名哪裏能夠泯滅？
3、為子死孝，為臣死忠，死又何妨。——宋·文天祥《沁園春·題潮陽張許二公廟》
譯文：做兒子的能死節於孝，做臣子的能死節於忠，那就是死得其所。
4、孝恭遵婦道，容止順其猷。——唐·韋應物《送楊氏女》
譯文：望妳孝敬長輩遵守婦道，儀容舉止都要符合潮流。
5、舉孝廉，父別居。——漢·佚名《桓靈時童謠》
譯文：向朝廷舉薦的品德高尚因孝順而聞名的人，真實的情況是父母長輩被趕出家門，無所依靠。