那麽古代情侶喜歡在什麽地方約會呢?
“山有扶蘇,隰有荷華。”“山有橋松,隰有遊龍。”
這就是壹個古代情侶約會之地,彌漫著壹種清新的浪漫。
山上生長著茂盛的扶蘇和高大的松樹,低濕之地的水裏盛開著荷花,水邊還有大片大片的紅蓼花。
樹木,花朵,水草,青山,濕地,年輕的情侶。
壹股生機勃勃的郊野風撲面而來。
“扶蘇”是生長茂盛的樹木,“荷華”就是荷花;“橋松”就是高大的松樹,而“遊龍”,就是紅蓼,因為這種花的樣子很像狗的尾巴,所以得名“狗尾巴花”,又因為和小麥的麥穗長得很像,民間又叫麥穗花。把隨風擺動的紅蓼花比作“遊龍”,頓時讓周圍的環境都充滿了風情。
紅蓼花也叫狗尾巴花,但是它和狗尾巴草可是兩種——不同的植物啊。
這是壹個很好的約會之地,荒郊野外,花草樹木生機蓬勃,十分的原生態。
其實,說了半天,這些花草樹木都是為了烘托氣氛,並不壹定完全是實景描寫。
?在《詩經》中,經常有“山有……,隰有……”的句式,這是壹個起興,為了從語勢上引出下文。
如《邶風·簡兮》中有“山有榛,隰有苓”;《唐風·山有樞》中有“山有樞,隰有榆”、“山有漆,隰有栗”等。
就像現代人見了面,先來壹句“今天天氣真不錯啊。”接著再聊點正事。
但是“山有……,隰有……”的句式,內容基本都跟男女約會有關。因為高山上的樹木象征著男性,高大挺拔;低濕之地的花草又代表著女性,柔美散漫。
《淮南子·地形訓》說:“山氣多男,澤氣多女。”用“山”與“隰”起興,預示著這首詩歌所寫的是男女愛情故事。
好吧,約會地點鋪墊好了,男主女主就該出場了。
姑娘很早就來了,懷著喜悅的心情等待情郎,結果遲遲不見心上人的身影。
過了壹陣,他終於匆匆地來了,此時姑娘心中自然是歡喜的,卻故作生氣不理他,小夥子趕緊過來哄她,姑娘撲哧壹笑,伸出壹根手指點著他的額頭,笑罵:
“不見子都,乃見狂且”;“不見子充,乃見狡童。”
我本來以為見到的是“子都”或“子充”,怎麽會是妳這個狂妄之徒啊!
這“子都”和“子充”都是誰啊?
“子都”,“子充”,都是鄭國著名的美男子。就連《孟子》都說 :天下沒有不知道子都漂亮的,不知道子都的人是不長眼睛的人。子都是周王室後裔,是當時的壹個偶像派人物,不僅容貌俊美,還有壹身的好武藝。風度偏偏的貴公子,有才有貌,自然是當時的“國民男神”,哪個少女沒有心中的偶像啊。
因此姑娘取笑情郎說,我等的是吳彥祖啊,怎麽來了妳這個小狂徒?
姑娘並非嫌棄自己的心上人,僅僅是故意戲弄他的。
可以看出,女主是個天真活潑,風情萬種的女子。
這篇詩歌雖然短小,但寥寥數語,就把壹場郊野公園的約會刻畫得栩栩如生,似乎連隨風擺動的狗尾巴花都在傳遞著濃情蜜意。
戀人之間的戲謔,是男女之間的兩情相悅,五代的“曲文相公”和凝寫詩道:“醉來咬損新花子,拽住仙郎盡放嬌。”把自己和心愛的女子戲謔的場景寫得如此香艷多姿。
柳下惠正襟危坐,固然可敬,可是天天相敬如賓舉案齊眉,生活該有多麽地枯燥無趣啊。
然而,就是這樣壹首簡單的情歌,後世那些固執死板的腐儒們,出於他們的政治立場,以及不可告人的私心,卻刻意求深,把這首美好的詩歌搞得雲山霧罩。
《毛詩序》解讀詩經,向來是高大上的,就像我們上中學時,每篇課文壹定要搞出來個高尚的不得了的主題,外加壹個光明偉大的中心思想,似乎這樣的文章才能放光芒,才能升華學生的道德情操。
因此,這首簡單的情歌,《毛詩序》就非要整個主題出來,說什麽是為了諷刺鄭太子忽的見事不明。扶蘇生在上山,就是比喻太子忽置不正之人於上位;荷花生於隰下,比喻太子忽置有美德之人於下位。
原來我們中學課文裏那些高大上的主題思想,也是古代的遺傳。
而宋儒朱熹則認為,《山有扶蘇》是“淫女戲其所私者。”“戲其所私”倒也沒錯,可他稱詩中女主人公為“淫女”,因為在他看來,《鄭風》中的所有情詩都是“淫奔之詩”。
朱熹畢生理論,歸結壹句話就是:存天理、滅人欲。
那麽天天高喊“滅人欲”的朱熹,自己又是個什麽人呢?
《宋史》記載:“誘引尼姑二人以為寵妾,每之官則與之偕行”、“家婦不夫而孕”。意思是,朱熹誘引兩名尼姑作妾,還明目張膽地帶著在官場上走動;他兒子死了之後,他又讓守寡的兒媳懷孕。
這麽壹本正經的儒學大家、理學宗師,做出這樣的事情,真是讓人跌破了眼鏡,因此,晚年的朱熹也因此顏面掃地,名聲壹落千丈。
看看近代其他幾位學者是如何理解這首詩歌的:
陳子展《詩經直解》認為,這首詩歌是能幹的妻子罵丈夫是笨蛋。“疑是巧妻恨拙夫之歌謠。”
高亨《詩經今註》認為,姑娘來到約會的地方,沒見到自己的心上人,卻遇著壹個壞蛋來調戲她。
程俊英《詩經譯註》認為,這是寫壹位女子找不到如意對象而發的牢騷。女學者認為女人不好找對象,古代的女人也不好找對象,所以要發牢騷。
好吧,妳們說的都對,妳們都有理~~
但是我們就願意《山有扶蘇》是姑娘戲謔情人的詩歌,其他說法都無效~~