1,《菩提偈》唐代 惠能
菩提本無樹,明鏡亦非臺。佛性常清凈,何處有塵埃!
譯文:菩提原本就沒有樹, 明亮的鏡子也並不是臺。佛性就是壹直清澈幹凈,哪裏會有什麽塵埃?
2,《自菩提步月歸廣化寺》宋代 歐陽修
春巖瀑泉響,夜久山已寂。
譯文:春日巖石上,瀑布嘩然響。夜色已深沈,群山歸寂寥。明月照松林,松林碧如洗。遠看許多山,均為同樣色。春天的巖石上,瀑布嘩嘩再響,夜已經深了,動物都已休息。
3,《菩薩蠻·看燈元是菩提葉》宋代 辛棄疾
看燈元是菩提葉。依然曾說菩提法。?
譯文:看著花燈是菩提樹的葉子,以前壹直說著菩提佛法。
4,《菩提樹》宋代 方信孺
庭前雙樹尚依然,何處猶參無樹禪。?
譯文:庭院前的兩棵菩提樹還在那裏,哪裏能參透這樹的禪意呢。
5,《菩提樹歌》明代 王邦畿
菩提樹葉青有煙,菩提樹葉響入天。菩提樹來西域船,菩提樹種古佛邊。
譯文:菩提樹葉青翠碧綠,菩提樹樹葉響聲入天。菩提樹來自西域,菩提樹種在古老的佛寺邊。