出自宋代蘇軾《蔔算子感老》
四川人來到江南,都會把江南的風光牢牢記在心裏。四川和南方的風景有很多相似之處,去參觀是要趁早的。
還跟去年的人,* * *借了西湖草。我們玩得開心,欣賞美景,發現只有我們在變老。
翻譯和註釋
翻譯
四川人來到江南,都會把江南的風光牢牢記在心裏。四川的風景和江南有很多相似之處。如果妳想參觀,妳應該盡早去。
現在我和去年壹起玩的朋友又來西湖了。要享受喝酒,就要好好看看對方,發現只有自己在變老。
給…作註解
⑴:詩人自稱是蜀、川的簡稱。蘇軾是四川眉山人,生活在江南。
②吳山:在杭州。這裏的吳,泛指現在的江浙壹帶。
(3)浪漫:這是指景色的美妙。童:這個參考也是表揚。
(4) jiè:坐上去。
5]不要對不起妳的尊重:是指喝酒玩樂。尊前:酒瓶前。壹場美酒盛宴。