《sān xiá yáo》
《三峽謠》
zhāo fā huáng niú，mù sù?huáng niú。
朝發黃牛，暮宿黃牛。
sān?zhāo?sān?mù，huáng niú? rú gù。
三朝三暮，黃牛如故。
作者：魏晉·佚名
意思：早上出發的時候看見黃牛（石頭），夜晚住宿時還是看到黃牛。走了三天，船仍在黃牛灘；崖上的黃牛，遠遠望去還是老樣子。
擴展資料《三峽謠》是魏晉時期的民間歌謠，出自《水經註》。這是壹首流傳在舟人口中的巴東歌謠，是民歌中常見的手法，此詩便是代表，並達到了藝術上前所未有的極致。
早上從黃牛灘出發，晚上仍然住宿在黃牛灘。如此反復，走了三天，回看崖上的黃牛，仍保持著原來的姿態，壹動不動。此乃極端言之，以不可能形容可能。由此，古代黃牛灘灘高浪險，急湍難行，不進則退，此歌留下了絕唱，也留下了無數唐詩人的想象。