壹、《減字木蘭花·惟熊佳夢》
作者：宋代蘇軾
1、原文
惟熊佳夢，釋氏老君親抱送。壯氣橫秋，未滿三朝已食牛。
犀錢玉果，利市平分沾四座。多謝無功，此事如何著得儂。
2、翻譯
吉祥的夢相追相隨，釋氏老君親自抱著小兒送來。小兒壯氣橫秋，未滿三天已經氣勢強盛，好似能吞下壹頭牛。
席上散發了犀錢玉果，喜錢喜果平分到四座賓客手中。多謝多謝，我這是無功受賞了，生孩子這件事情，怎麽會有我的功勞呢？
二、《贈外孫》
作者：宋代王安石
1、原文
南山新長鳳凰雛，眉目分明畫不如。
年小從他愛梨栗，長成須讀五車書。
2、翻譯
小外孫就像南山上新生的，小鳳凰壹樣，眉目清秀得比畫上的還好看。
在他小時候時就讓他想幹什麽就幹什麽，但是年紀大些的時候必須讀很多的書。
擴展資料：
創作背景及鑒賞：
1、《減字木蘭花·惟熊佳夢》
這首詞作於宋神宗熙寧七年（1074）九月，當時李常任湖州知州，蘇軾在赴密州知州任途中經過湖州，於是偶獲機緣，參與了李常的洗兒宴，寫下這首詞。
上片直寫友人生子，表示慶賀祝頌。下片寫宴會的歡快氣氛，語言詼諧風趣，尤其結末用晉元帝生兒子從臣豈能有功的笑話，用得適當得體，並富有幽默感，文字中洋溢著歡樂氣氛和作者自身開朗而詼諧的性格。
2、《贈外孫》
外孫出生，王安石心情大好，寫下此詩，詩歌充分抒發了作者對外孫的喜愛之情，揭示了培育後代，使之健康成長的方法，強調了博覽群書對於成長的重要性 。