當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - '萱草雖微花,孤秀能自拔,亭亭亂葉中,壹壹芳心插’壹詩的名?

'萱草雖微花,孤秀能自拔,亭亭亂葉中,壹壹芳心插’壹詩的名?

此詩為蘇軾所作的《和子由記園中草木十壹首其壹》。

原文是:

和子由記園中草木十壹首其壹

作者蘇軾?朝代宋

萱草雖微花,孤秀能自拔。

亭亭亂葉中,壹壹勞心插。

牽牛獨何畏,詰曲自芽蘗。

走尋荊與榛,如有夙昔約。

南齋讀書處,亂翠曉如潑。

偏工貯秋雨,歲歲壞籬落。

白話翻譯:

萱草雖然是微小的花朵,但孤芳自賞也自能挺拔。

在這壹片亂葉中,壹棵壹棵的費心種植。

唯恐畏懼這牽牛之人,(牛)自綠芽可咀嚼至淺根。

就好像昔日有著宿命的約定,我找尋著荊棘與榛木。

不知不覺間已經到了南齋這讀書之處,壹片翠綠甚是活潑。

偏偏如同***工般儲存雨水,使得這籬笆年年損壞。

賞析:蘇軾在寫這壹系列詩時正處於人生的特殊時期。這壹時期,蘇軾在任鳳翔簽判期間,蘇轍留京侍父,在三年多的時間裏,壹在鳳翔,壹在開封,詩賦往還,唱和甚多。而在這以前,兄弟兩人壹直生活在壹起。

他們在驛車隆隆的懷遠驛準備制科考試時,在壹個“秋雨梧桐葉落時”的夜晚,對床夜雨,想到出仕未免遠別,曾相約早退,蘇軾赴鳳翔任是他們兄弟第壹次遠別,依依不舍之情特深。

這首詩當然不只是詠物,而是在借物以抒慨。同時表達了自甘淡泊的精神,與懷寶自珍的心態。

擴展資料:

萱草又名諼草,諼就是忘的意思。

1、最早文字記載見之於《詩經·衛風·伯兮》:"焉得諼草,言樹之背"。

釋義:怎麽才能得到萱草,來忘記這離別母親之憂愁。

2、明朱熹註曰:"諼草,令人忘憂;背,北堂也。"

釋義:朱熹註釋說:萱草,可以使人忘記憂愁,忘記背負母親的責任和思念啊。

另壹稱號忘憂(忘憂草),

3、來自《博物誌》中:"萱草,食之令人好歡樂,忘憂思,故曰忘憂草。

釋義:萱草,食用可以使人開心,忘記憂傷和思念,因此也叫忘憂草。

4、《詩經》疏稱:"北堂幽暗,可以種萱";北堂即代表母親之意。

釋義:北堂幽深黑暗,可以用來種植萱草。

古時候當遊子要遠行時,就會先在北堂種萱草,希望減輕母親對孩子的思念,忘卻憂愁。

歷代文人也常以之為詠吟的題材,曹植為之作頌,蘇東坡為之作詩,夏侯湛為之作賦,壹壹的點出萱草在生活中的地位。

參考資料:

百度百科――萱草