我不能選擇那最好的，是那最好的選擇了我
我們看錯了世界，卻說世界欺騙了我們
使生如夏日花朵之絢爛，死如秋天樹葉之靜美
「我相信妳的愛」——讓這句話作為我最後的話
天空中沒有翅膀的痕跡，但我已飛過
愛是亙古長明的燈塔，它定睛望著風暴卻不為所動，愛就是充實了的生命，正如盛滿了酒的酒杯
那些把燈背在他們的背上的人，把他們的影子投到他們前面去
不要因為妳自己沒有胃口而去責備妳的食物
水裏的遊魚是沈默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的，但是人類卻兼有了海裏的沈默，地上的喧鬧，與空中的音樂
人在他的歷史中表現不出他自己，他在歷史中奮鬥著嶄露頭角
謝謝火焰給妳的光明，但不要忘了那執燈的人，他是堅忍地站在黑暗當中呢
這孤寡的黃昏，幕著霧與雨，它在我的心的孤寂裏，感覺到它的嘆息
當妳把所有的錯誤都關在門外時，真理也就被拒絕了
虛偽永遠不能憑借它生長在權利中而變成真實
不要讓妳的愛坐在懸崖峭壁上，因為那裏太高了
哦，美麗，在愛中發現妳自己，而不是在鏡子的恭維中去尋找
世界奔跑在徘徊不定的心弦上，奏出悲傷的樂章
人總是築起柵欄來防範自己
不要將妳口袋裏的功績借給妳的朋友，否則就等於侮辱他
人們走進喧鬧中去，是為了忘卻孤寂
因為愛著“不完美”，“完美”用美麗裝扮自己
路在擁擠的人群中也感到寂寞，因為它從未被愛過
壹個憂郁的聲音，譜寫虛浮的年華，它在夜裏向我唱歌，“我曾那麽愛妳”
世界不會流失，因為死亡並不是壹道裂紋
當人類是野獸時，他要比野獸壞的多
不要讓劍刃嘲笑劍柄的拙頓
真正幸福的人，是因為他的名譽沒有真實更奪目
“愛情可能失去”——是我們無法當做真理來接受的壹個事實
蝴蝶計算時間不是以日份，而是以瞬間，因而它的時間足夠長
讓我的愛像陽光壹樣圍繞著妳，並賦予妳閃亮的自由
白天是五彩繽紛的泡沫，浮在深不可測的夜的表面
世界以痛吻我，讓我以歌回報
弱者也能令人恐懼，因為他們拼盡全力要顯現出強悍
人生的諸多過錯渴求著要得到慈悲之美，以調節他們的孤寂，達到與全體的和諧美
沒有第二的相稱，第壹無從談起，第二的存在才使第壹成為現實
在愛情的火焰裏，無論妳怎樣，我都甘願償還對妳無盡的欠帳
為了生存的權利，我們只有付出足夠的代價才能獲得自由
愛情給予寬恕時便是懲罰，而且用它極端的沈默損害了美
妳從我的手中消失，在天空的蔚蘊裏留下無法感覺的壹觸，在風裏留下壹個不可見的幻影，飄蕩在壹團影子裏
當善良有利用價值時，利益就對善事媚笑起來
愛情無限神秘，因為無他物可以解釋
愛情縱然說出口也是壹個秘密，因為只有情人才真正知曉他是被愛著的
在玫瑰盛開的時節裏，愛情是佐餐的美酒；而當落櫻繽紛時，愛情卻成了充饑的美味
貪求果實則失去花朵
占有權愚蠢地矜誇它的享樂權
智者知道如何去教誨，傻瓜只知道如何去嚴懲
在圓圈永恒的舞蹈中，圓心總是沈寂著
真正的最後不在於達到極限，而在於抵達無限的完美
掙脫了泥土的束縛，樹仍未獲得自由
我不知道在人生的劇本裏，我扮演的角色有何意義，因為我對他人扮演的角色壹無所知
愛的禮物是不能被施舍的，它等待著被接受
離妳最近的地方，路程最遠；最簡單的曲調，需要最復雜的練習 泰戈爾寫的基本都是以比較唯美的主義思想去寫、所說很多東西放到現在並不適用、但是卻反應了他的人生價值觀和對世界的看法、他的《吉檀迦利》獲得了諾貝爾文學獎、許多著名人士去翻譯他的文學、所說譯成中文的詩句和原文多少有些出入、但是出入不大、甚至可以省略、不過有些詩句確是在唯美的同時也同樣適用