老翁逾墻走，老婦出門看。
出處《石壕吏》——唐代：杜甫
譯文老翁越墻逃走，老婦出門應付。
老冉冉其將至兮，恐修名之不立。
出處《離騷》——屈原
譯文只覺得老年在漸漸來臨，擔心美好名聲不能樹立。
老至居人下，春歸在客先。
出處《新年作》——唐代：劉長卿
譯文到了老年被貶居於人下，春歸匆匆走在我的前頭。
老去惜花心，相對花無語。?
出處《海棠春·已未清明對海棠有賦》——宋代：吳潛
譯文老去的人愛憐著嬌嫩的花蕊，對著海棠花什麽都說不出口。
老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。
出處《早冬》——唐代：白居易
譯文老柘樹雖然葉子黃了，但仍然像初生的壹樣。
老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鉤。
出處《江村》——唐代：杜甫
譯文老妻正在用紙畫壹張棋盤，小兒子敲打著針作壹只魚鉤。
老來多健忘，唯不忘相思。
出處《偶作寄朗之》——唐代：白居易
譯文雖已年老記憶減退，但妳我間那些相處場景仍歷歷在目從未忘卻。
老兔寒蟾泣天色，雲樓半開壁斜白。
出處《夢天》——唐代：李賀
譯文月宮的老兔老兔寒蟾在悲泣天色，雲樓門窗半開月光斜照粉壁慘白。
老去詩篇渾漫與，春來花鳥莫深愁。
出處《江上值水如海勢聊短述》——唐代：杜甫
譯文人已越來越老，寫詩全都是隨隨便便敷衍而成，對著春天的花鳥，沒有了過去的深深憂愁。
老去秋風吹我惡，夢回寒月照人孤。
出處《金陵驛二首》——宋代：文天祥
譯文人已老去，秋風吹得我心情不佳，夢中醒來，寒月照著孤寂的人。