胡秉言
小子上幺山
丫夊彳萬千
久之飛?也
女叉口才川
註：
夊（sui），輕輕搖擺、漂蕩。
彳，小步慢走的樣子。
這首詩按新韻而寫，名字是：上山。是根據現在的新華字典上的全部是三畫的字按新韻寫成的。沒有壹個重復用字。能表達壹個完整意思。更顯示了漢字的博大精深。
解釋：壹個小男孩上壹座不高的小山，壹個小女孩輕輕搖擺著身子邁著千萬小步慢慢的跟在後面，用了很久的時間才到達山頂，這時候小女孩手叉著腰才口若懸河的說起話來。