原作是叫《多情劍客無情劍》，但裏面側重的主要是小李飛刀李尋歡，倒和書名的劍關系不大。
據推測，古龍原來的意圖是想把這部作品寫成《武林外史》的後續，書中的另壹男主角阿飛其實意指為《武林外史》中大俠沈浪的私生子，他是用劍的，無師自通的快劍。李尋歡是他甫出江湖就遇上了，並改變了他人生價值觀的亦師亦友的重要兄弟和朋友。
但李尋歡這個人物寫得太成功，連作者都偏愛上了，阿飛的描寫相對就弱了許多。
所以，這部作品其實更應該冠名《小李飛刀》