《幽蘭》- 崔塗
白露沾長早，春風到每遲。
譯文每天壹大早便有露氣來襲，溫暖的春天卻總是讓人久等。
《蒹葭》- 詩經
蒹葭蒼蒼，白露為霜。
譯文河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。
《池上夜境》- 白居易
露簟清瑩迎夜滑，風襟瀟灑先秋涼。
譯文夜晚枕著涼席，風吹開衣襟不禁感覺到涼意。
白居易《暮江吟》
可憐九月初三夜，露似珍珠月似鉤。
譯文多麽可愛的九月初三之夜啊, 露水像珍珠壹樣月亮像彎弓壹樣美。
高蟾《下第後上永崇高侍郎》
天上碧桃和露種，日邊紅杏倚雲栽。
譯文天上的碧桃樹用露水澆種，日邊的紅杏倚著雲彩而栽。
駱賓王《在獄詠蟬》
露重飛難進，風多響易沈。
譯文露重翅薄欲飛不能世態多麽炎涼，風多風大聲響易沈難保自身芬芳。
曹操《短歌行》
對酒當歌，人生幾何！譬如朝露，去日苦多。
譯文好比是清晨的露水日出就幹，可悲可嘆失去的日月已經很多。
曹丕《燕歌行》
秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜，群燕辭歸鵠南翔。
譯文秋風蕭瑟,天氣清冷，草木雕落，白露凝霜。 燕群辭歸，天鵝南飛。
杜甫《月夜憶舍弟》
露從今夜白，月是故鄉明。
譯文今天是白露節更懷念家裏人，還是覺得家鄉的月亮更明亮。
王建《十五夜望月寄杜郎中》
中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。
譯文庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉，秋露點點無聲打濕了院中桂花。
《幽蘭》- 崔塗
幽植眾寧知，芬芳只暗持。
自無君子佩，未是國香衰。
白露沾長早，春風到每遲。
不如當路草，芬馥欲何為？
《蒹葭》- 詩經
蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水壹方。
溯洄從之，道阻且長；溯遊從之，宛在水中央。
蒹葭淒淒，白露未晞。
所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋；溯遊從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已，所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右；溯遊從之，宛在水中沚。
《池上夜境》- 白居易
晴空星月落池塘，澄鮮凈綠表裏光。
露簟清瑩迎夜滑，風襟瀟灑先秋涼。
無人驚處野禽下，新睡覺時幽草香。
但問塵埃能去否，濯纓何必向滄浪。
《暮江吟》-?白居易
壹道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。?
可憐九月初三夜，露似珍珠月似鉤。
《下第後上永崇高侍郎》-高蟾
天上碧桃和露種，日邊紅杏倚雲栽。
芙蓉生在秋江上，不向東風怨未開。
《在獄詠蟬》-駱賓王
西陸蟬聲唱，南冠客思深。
不堪玄鬢影，來對白頭吟。
露重飛難進，風多響易沈。
無人信高潔，誰為表予心。
《短歌行》-曹操
對酒當歌，人生幾何！譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。但為君故，沈吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。
越陌度阡1，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依？
山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。
《燕歌行》-曹丕
秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜，群燕辭歸鵠南翔。
念君客遊思斷腸，慊慊思歸戀故鄉，何為淹留寄他方？
賤妾煢煢守空房，憂來思君不敢忘，不覺淚下沾衣裳。
援琴鳴弦發清商，短歌微吟不能長。
明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。
牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁。
《月夜憶舍弟》-杜甫
戍鼓斷人行，邊秋壹雁聲。
露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。
寄書長不達，況乃未休兵。
《十五夜望月寄杜郎中》-王建
中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望，不知秋思在誰家？