“千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。”清代書畫家鄭燮的詩，出自鄭燮的《竹石》。
《竹石》全詩如下：咬定青山不放松，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
全詩的字面意思：竹子抓住青山壹點也不放松，它的根牢牢地紮在巖石縫中。經歷無數磨難和打擊身骨仍堅勁，任憑妳刮酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風。
全詩賞析：
“咬定青山不放松，立根原在破巖中”，用擬人手法形容竹子的紮根於散亂、破碎的巖石之中，不怕土薄石堅，基礎不牢，卻像鋒牙利齒壹般，壹旦咬定就不放松。“咬定”寫其堅定不移的形態，“立根”言其本性孤高而不隨俗，可見其紮根之深且穩。“原”字有推其根源之意，正因為此竹“立根原在破巖中”，以青山為家，才生長得更為堅勁挺拔。這就生動地刻畫出了竹子堅勁、頑強的性格。第二句既為第壹句作了解釋，又為後兩句張本。
有了前兩句的鋪墊，自然地引出了後兩句：“千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風”。“還”字有仍然之意，又有反而之意。意思是說，任妳四面八方的狂風暴雨，壹年四季的霜打雪凍，千般磨折，萬般打擊，它反而更蒼勁挺拔，堅韌不移，頑強不屈。這就進壹步描繪了竹子無視環境壓力的豪放氣概。這既是竹子的天賦稟性，也是詩人所憧憬和所追求的。詩人用“千”“萬”兩字寫出了竹子堅韌無畏、從容自信的神態，可以說全詩的意境至此頓然而出。詩人在贊美竹子的堅定頑強中，隱寓出自身的剛勁風骨。