當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 關於冬天的詩句帶譯文

關於冬天的詩句帶譯文

1.描寫冬天的古詩,加翻譯

1、《逢雪宿芙蓉山主人》

唐代:劉長卿

日暮蒼山遠,天寒白屋貧。

柴門聞犬吠,風雪夜歸人。

譯文:暮色降臨山色蒼茫愈覺路途遠,天寒冷茅草屋顯得更貧困。柴門外忽傳來犬吠聲聲,風雪夜回宿家的家人回來了。

2、《江雪》

唐代:柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

譯文:千山萬嶺不見飛鳥的蹤影;千路萬徑不見行人的足跡。壹葉孤舟上,壹位身披蓑衣頭戴鬥笠的漁翁;獨自在漫天風雪中垂釣。

3、《白雪歌送武判官歸京》

唐代:岑參

北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。

忽如壹夜春風來,千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。

瀚海闌幹百丈冰,愁雲慘淡萬裏凝。

中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。

山回路轉不見君,雪上空留馬行處。

譯文:北風席卷大地把白草吹折,胡地天氣八月就紛揚落雪。忽然間宛如壹夜春風吹來,好像是千樹萬樹梨花盛開。雪花散入珠簾打濕了羅幕,狐裘穿不暖錦被也嫌單薄。將軍都護手凍得拉不開弓,鐵甲冰冷得讓人難以穿著。

沙漠結冰百丈縱橫有裂紋,萬裏長空凝聚著慘淡愁雲。主帥帳中擺酒為歸客餞行,胡琴琵琶羌笛合奏來助興。傍晚轅門前大雪落個不停,紅旗凍僵了風也無法牽引。輪臺東門外歡送妳回京去,妳去時大雪蓋滿了天山路。山路迂回曲折已看不見妳,雪上只留下壹行馬蹄印跡。

4、《終南望余雪》

唐代:祖詠

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。

林表明霽色,城中增暮寒。

譯文:遙望終南,北山秀麗,皚皚白雪,若浮雲間。雪後初晴,林梢之間閃爍著夕陽余暉,晚時分,長安城內又添了幾分積寒。

5、《夜雪》

唐代:白居易

已訝衾枕冷,復見窗戶明。

夜深知雪重,時聞折竹聲。

譯文:夜臥枕被如冰,不由讓我很驚訝,又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大,是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。

2.關於描寫冬天的七言律詩帶解釋

月夜

劉方平

更深月色半人家,

北鬥闌幹南鬥斜。

今夜偏知春氣暖,

蟲聲新透綠窗紗。

譯文:

夜半更深明月西掛照亮半邊人家,

北鬥七星橫臥南鬥六星也已傾斜。

今夜我忽然感到春天的溫暖氣息,

還聽得春蟲叫聲穿透綠色的窗紗。

錢塘湖春行

白居易

孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。

幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。

[註釋]

①錢塘湖:就是杭州西湖。

②孤山:在西湖後湖和外湖之間,山上有寺。賈亭:在西湖邊。

③雲腳:雲氣下垂,像有腳似的。

④啄:鳥用嘴叼東西。

⑤白沙堤:又稱白堤,在杭州西城外。

解說早鶯新燕爭飛,亂花淺草迷人,壹片生機勃勃。詩人在錢塘湖堤上踏春遊賞,面對如此美好的春景,流連忘返,不肯離去。

3.10首關於冬天的古詩有哪些

1.《江雪》 唐 · 柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

譯文:千山萬嶺不見飛鳥的蹤影;千路萬徑不見行人的足跡。壹葉孤舟上,壹位身披蓑衣頭戴鬥笠的漁翁;獨自在漫天風雪中垂釣。

2.《雪梅·其壹》 宋 · 盧梅坡

梅雪爭春未肯降,騷人閣筆費評章。

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅壹段香。

譯文:梅花和雪花都認為各自占盡了春色,誰也不肯服輸。難壞了詩人,難寫評判文章。說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花壹段清香。

3.《青松》 現代 · 陳毅

大雪壓青松,青松挺且直。

要知松高潔,待到雪化時。

譯文:厚厚的壹層雪壓在松枝上,這青松又高又直。要想知道這青松又多麽純潔多麽高大,那就要等到樹上那層厚厚的雪化了之後才能看到。

4.《終南望余雪》 唐 · 祖詠

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。

林表明霽色,城中增暮寒。

譯文:遙望終南,北山秀麗,皚皚白雪,若浮雲間。雪後初晴,林梢之間閃爍著夕陽余暉,晚時分,長安城內又添了幾分積寒。

5.《夜雪》 唐 · 白居易

已訝衾枕冷,復見窗戶明。

夜深知雪重,時聞折竹聲。

譯文:夜臥枕被如冰,不由讓我很驚訝,又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大,是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。

6.《白雪歌送武判官歸京》 唐 · 岑參

北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。

忽如壹夜春風來,千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。

瀚海闌幹百丈冰,愁雲慘淡萬裏凝。

中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。

山回路轉不見君,雪上空留馬行處。

譯文:北風席卷大地把白草吹折,胡地天氣八月就紛揚落雪。忽然間宛如壹夜春風吹來,好像是千樹萬樹梨花盛開。雪花散入珠簾打濕了羅幕,狐裘穿不暖錦被也嫌單薄。將軍都護手凍得拉不開弓,鐵甲冰冷得讓人難以穿著。沙漠結冰百丈縱橫有紋,萬裏長空凝聚著慘淡愁雲。主帥帳中擺酒為歸客餞行,胡琴琵琶羌笛合奏來助興。傍晚轅門前大雪落個不停,紅旗凍僵了風也無法牽引。輪臺東門外歡送妳回京去,妳去時大雪蓋滿了天山路。山路迂回曲折已看不見妳,雪上只留下壹行馬蹄印跡。

7.《和張仆射塞下曲·其三》 唐 · 盧綸

月黑雁飛高,單於夜遁逃。

欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。

譯文:夜靜月黑雁群飛得很高,單於趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領輕騎兵去追趕,大雪紛飛落滿了身上的弓刀。

8.《觀獵》 唐 · 王維

風勁角弓鳴,將軍獵渭城。

草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。

忽過新豐市,還歸細柳營。

回看射雕處,千裏暮雲平。

譯文:角弓上箭射了出去,弦聲和著強風壹起呼嘯!將軍和士兵的獵騎,飛馳在渭城的近郊。枯萎的野草,遮不住尖銳的鷹眼;積雪融化,飛馳的馬蹄更像風追葉飄。轉眼間,獵騎穿過了新豐市,駐馬時,已經回到細柳營。凱旋時回頭壹望,那打獵的地方;千裏無垠,暮雲籠罩,原野靜悄悄。

9.《稚子弄冰》 宋 · 楊萬裏

稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀錚。

敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。

譯文:壹個小孩子,早上起來,從結有堅冰的銅盆裏剜冰,用彩絲穿起來當錚來敲。敲出的聲音像玉磬壹般穿越樹林,突然冰落在地上發出玻璃壹樣的碎裂聲。

10.《對雪》 唐 · 高駢

六出飛花入戶時,坐看青竹變瓊枝。

如今好上高樓望,蓋盡人間惡路岐。

譯文:雪花飄舞著飛入了窗戶,我坐在窗前,看著青青的竹子變成白玉般潔白。 此時正好登上高樓去遠望,那人世間壹切險惡的岔路都被大雪覆蓋了。

4.要是描寫冬季的古詩,還要它的譯文,在線等

、《子夜冬歌》唐崔國輔

寂寥抱冬心,裁羅又褧褧。夜久頻挑燈,霜寒剪刀冷。

2、《逢雪宿芙蓉山主人》唐劉長卿

日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。

3、《終南望余雪》唐祖詠

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。林表明霽色,城中增暮寒。

4、《江雪》唐柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

5、《問劉十九》唐白居易

綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲壹杯無。

6、《梅花》宋王安石

墻角數枝梅,淩寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。

7、《冬至夜懷湘靈》唐白居易

艷質無由見,寒衾不可親。何堪最長夜,俱作獨眠人。

8、《別董大》唐高適

千裏黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己,天下誰人不識君。

9、《塞下曲》唐盧綸

月黑雁飛高,單於夜遁逃。欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。

10、《冬夕》唐岑參

浩汗霜風刮天地,溫泉火井無生意。

澤國龍蛇凍不伸,南山瘦柏消殘翠。

11、《初冬夜飲》唐杜牧

淮陽多病偶求歡,客袖侵霜與燭盤。

砌下梨花壹堆雪,明年誰此憑欄幹?

12、《冬夜送人》唐賈島

平明走馬上村橋,花落梅溪雪未消。

日短天寒愁送客,楚山無限路迢迢。

13、《窮冬曲江閑步》唐裴夷直

雪盡南坡雁北飛,草根春意勝春暉。

曲江永日無人到,獨繞寒池又獨歸。

14、《冬郊行望》唐王勃

桂密巖花白,梨疏樹葉紅。江臯寒望盡,歸念斷征篷。

15、《冬夜即事》唐呂溫

百憂攢心起復臥,夜長耿耿不可過。

風吹雪片似花落,月照冰文如鏡破。

16、《冬日觀早朝》唐施肩吾

紫煙捧日爐香動,萬馬千車踏新凍。

繡衣年少朝欲歸,美人猶在青樓夢。

17、《初冬旅遊》唐王建

遠投人宿趁房遲,僮仆傷寒馬亦饑。

為客悠悠十月盡,莊頭栽竹已過時。

18、《初冬偶作》唐皮日休

豹皮茵下百余錢,劉墮閑沽盡醉眠。

酒病校來無壹事,鶴亡松老似經年。

19、《冬柳》唐陸龜蒙

柳汀斜對野人窗,零落衰條傍曉江。

正是霜風飄斷處,寒鷗驚起壹雙雙。

20、《初秋到慈州冬首換絳牧》唐唐彥謙

秋杪方攀玉樹枝,隔年無計待春暉。

自嫌暫作仙城守,不逐鶯來***燕飛。

21、《冬夜》唐韋莊

睡覺寒爐酒半消,客情鄉夢兩遙遙。

無人為我磨心劍,割斷愁腸壹寸苗

5.描寫雪的詩句 要帶翻譯

1、地白風色寒,雪花大如手。——唐·李白《嘲王歷陽不肯飲酒》

譯文:大地壹片雪白,風色寒厲,紛紛的雪花片片如大手。

2、雪粉華,舞梨花,再不見煙村四五家。——元·關漢卿《大德歌·冬景》

譯文:大雪粉白光華,就像漫天飛舞的梨花,依稀可辨那擁有四五戶人家的村莊。

3、城裏夕陽城外雪,相將十裏異陰晴。——明·王守仁《次韻陸僉憲元日春晴》

譯文:城裏還有夕陽而城外卻下雪,相聚十幾裏天氣卻如此不壹樣。

4、千裏黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。——唐·高適《別董大二首》

譯文:千裏黃雲遮天蔽日,天氣陰沈,北風送走雁群又吹來紛揚大雪。

5、梅須遜雪三分白,雪卻輸梅壹段香。——盧梅坡《雪梅·其壹》

譯文:梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花壹段清香。

6、柴門聞犬吠,風雪夜歸人。——劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》

譯文:柴門外忽傳來犬吠聲聲,原來是有人冒著風雪歸家門。

6.有關冬天的古詩要註釋和詩意

逢雪宿芙蓉山主人

(唐)劉長卿

日暮蒼山遠 ,

天寒白屋貧 。

柴門聞犬吠 ,

風雪夜歸人。

註釋

(1)芙蓉山主人:指作者投宿的人家。芙蓉山:地名。在今湖南寧鄉青山橋鎮。

(2)蒼山:青山

(3)白屋:這裏說的是詩人投宿的貧苦人家的住所。通常房頂用白茅覆蓋,或木材不加油漆叫白屋。

(4)犬吠:狗叫

(5)夜歸:晚上歸來

(6)貧:清貧

譯文

暮色降臨山色蒼茫覺得路途遠,天氣寒冷茅草屋顯得更加貧困。柴門外忽然傳來了狗叫的聲音,夜晚,風刮雪下的我只好投宿。

終南望余雪

祖詠

終南陰嶺秀,

積雪浮雲端。

林表明霽色,

城中增暮寒。

註解

1、終南:山名,在陜西省西安市南面。

2、陰嶺:背向太陽的山嶺

3、林表:林梢。

4、霽色:雨後的陽光。

韻譯

終南山的北面,山色多麽秀美;

峰頂上的積雪,似乎浮在雲端。

雨雪晴後,樹林表面壹片明亮;

暮色漸生,城中覺得更冷更寒。

江雪

(唐)柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。[1]

註釋

1.這是柳宗元被貶到永州之後寫的詩,借寒江獨釣的漁翁,抒發自己孤獨郁悶的心情。

2.絕:無,沒有。人蹤:人的蹤跡。滅:消失,沒有了。

3.千山鳥飛絕:千山萬嶺不見飛鳥的蹤影。

4.萬徑:虛指,指千萬條路。

5.人蹤滅:沒有人的蹤影。

6.孤:孤零零。

7. 舟:小船。

8. 蓑笠(suō lì):(蓑衣和鬥笠 “蓑” 的意思是古代用來防雨的衣服;“笠” 的意思是古代用來防雨的帽子。)

譯文

基本:四周的山上沒有了飛鳥的蹤影,小路上連壹絲人的蹤跡也沒有,只有在江上的壹只小船裏有個披著蓑衣、戴著鬥笠的老翁,在寒冷的江上獨自垂釣。

升華:四周的山連綿起伏,空曠的,沒有了飛鳥的鳴叫和蹤影,所有穿梭在山內外的小路上沒有了人的行蹤,只有在那寬廣平靜的江上,壹個披著蓑衣戴著鬥笠的老漁翁,壹個人坐在孤零零的船上獨自垂釣。

7.帶有解釋的描寫冬天的古詩

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪

《江雪》是唐代詩人柳宗元所作。

《江雪》,即江上雪景。

“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。”絕:絕跡。人蹤:人的蹤跡。滅:消失,沒有了。千山:虛指所有的山。萬徑:虛指所有的路。這兩行的意思是:所有的山上,都看不到飛鳥的影子,所有的小路,都沒有人的蹤影。

“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。”孤:孤零零。舟:小船。蓑:蓑衣。笠:鬥笠。這兩行的意思是:(在)孤零零的壹條小船上,坐著壹個身披蓑衣,頭戴鬥笠的老翁,在大雪覆蓋的寒冷江面上獨自垂。

8.關於描寫冬天的七言律詩帶解釋

月夜劉方平更深月色半人家,北鬥闌幹南鬥斜。

今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。譯文:夜半更深明月西掛照亮半邊人家,北鬥七星橫臥南鬥六星也已傾斜。

今夜我忽然感到春天的溫暖氣息,還聽得春蟲叫聲穿透綠色的窗紗。錢塘湖春行白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。

幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。[註釋]①錢塘湖:就是杭州西湖。

②孤山:在西湖後湖和外湖之間,山上有寺。賈亭:在西湖邊。

③雲腳:雲氣下垂,像有腳似的。④啄:鳥用嘴叼東西。

⑤白沙堤:又稱白堤,在杭州西城外。解說早鶯新燕爭飛,亂花淺草迷人,壹片生機勃勃。

詩人在錢塘湖堤上踏春遊賞,面對如此美好的春景,流連忘返,不肯離去。

9.描寫冬天的詩句

1、不知近水花先發,疑是經冬雪未銷。—zd—出自唐代張謂的《早梅》

譯文:並不知道臨近水邊的寒梅是提早開放,以為是枝頭上的白雪經過壹冬仍然未消融。

2、千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。——唐·柳宗元《江雪》

譯文:所有的山上,飛鳥的身影已經絕跡,所有道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上,壹位披戴著蓑笠的老翁,獨自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。

3、欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。——出自唐代李白的《行路難·其壹》

譯文:想渡黃河,冰雪卻凍封了河川;想登太行山,莽莽風雪早已封山。

4、日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。——唐·劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》

譯文:當暮色降臨山蒼茫的時候就越來越覺得路途遙遠,當天氣越寒冷茅草屋顯得更加貧窮。柴門外忽傳來犬吠聲聲,原來是有人冒著風雪歸家門。

5、山回路轉不見君,雪上空留馬行處。——出自唐代岑參的《白雪歌送武判官歸京》

譯文:山路曲折已不見妳的身影,雪地上只留下壹行馬蹄印跡。

10.描寫冬天的古詩及意思

江雪

柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

、《白雪歌送武判官歸京》唐岑參

北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。

忽如壹夜春風來,千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控,都護鐵衣冷猶著。

瀚海闌幹百丈冰,愁雲慘淡萬裏凝。

中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。

山回路轉不見君,雪上空留馬行處。

2、《逢雪宿芙蓉山主人》唐劉長卿

日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。

3、《終南望余雪》唐祖詠

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。林表明霽色,城中增暮寒。

4、《江雪》唐柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

5、《問劉十九》唐白居易

綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲壹杯無。

6、《梅花》宋王安石

墻角數枝梅,淩寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。

7、《北風行》唐李白

燭龍棲寒門,光耀猶旦開。

日月照之何不及此,唯有北風號怒天上來。

燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺。

幽州思婦十二月,停歌罷笑雙蛾摧。

倚門望行人,念君長城苦寒良可哀。

別時提劍救邊去,遺此虎文金鞞靫。

中有壹又白羽箭,蜘蛛結網生塵埃。

箭空在,人今戰死不復回。

不忍見此物,焚之已成灰。

黃河捧土尚可塞,北風雨雪恨難裁。

8、《別董大》唐高適

千裏黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己,天下誰人不識君。

9、《塞下曲》唐盧綸

月黑雁飛高,單於夜遁逃。欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。

10、《冬夕》唐岑參

浩汗霜風刮天地,溫泉火井無生意。

澤國龍蛇凍不伸,南山瘦柏消殘翠。

11、《冬夜答客》唐鮑溶

冬日誠可愛,不如夜漏多。幸君霜露裏,車馬犯寒過。

學耕不逢年,稂莠敗黍禾。豈唯親賓散,鳥鼠移巢窠。

獨見青松心,淩霜庇柔蘿。壯日賤若此,留恩意如何。

因憶古丈夫,壹言重山河。臨風彈楚劍,為子奏燕歌。

12、《早冬》唐白居易

十月江南天氣好,可憐冬景似春華。

霜輕未殺萋萋草,日暖初幹漠漠沙。

老柘葉黃如嫩樹,寒櫻枝白是狂花。

此時卻羨閑人醉,五馬無由入酒家。

13、《負冬日》唐白居易

杲杲冬日出,照我屋南隅。負暄閉目坐,和氣生肌膚。

初似飲醇醪,又如蟄者蘇。外融百骸暢,中適壹念無。

曠然忘所在,心與虛空俱。

14、《冬夜》唐白居易

家貧親愛散,身病交遊罷。眼前無壹人,獨掩村齋臥。

冷落燈火暗,離披簾幕破。策策窗戶前,又聞新雪下。

長年漸省睡,夜半起端坐。不學坐忘心,寂莫安可過。

兀然身寄世,浩然心委化。如此來四年,壹千三百夜。

15、《觀放白鷹其壹》唐李白

八月邊風高,胡鷹白錦毛。孤飛壹片雪,百裏見秋毫。

寒冬十二月,蒼鷹八九毛。寄言燕雀莫相啅,自有雲霄萬裏高。

16、《守歲》唐李世民

暮景斜芳殿,年華麗綺宮。寒辭去冬雪,暖帶入春風。

階馥舒梅素,盤花卷燭紅。***歡新故歲,迎送壹宵中