川:指的是貫穿通流的水,也可指平地或者作為四川省的簡稱。
煙:這裏指煙霧,
煙草:象煙霧壹樣的草,草到了秋天,葉子都幹了,風壹吹,象煙霧壹樣起伏飄蕩。
絮:敝綿也。——《說文》。按,好者為綿,惡者為絮,這裏指的是空中飄蕩的花絮。
梅子:梅果樹結的果,梅子黃就是梅子熟了的時候。
梅子黃時雨:梅子熟了的時候常常下連綿雨。
這兩句詩出自宋朝詩人賀鑄的《青玉案》: ?
淩波不過橫塘路,但目送,芳塵去。
錦瑟華年誰與度?
月橋花院,瑣窗朱戶,只有春知處。
飛雲冉冉蘅臯暮,彩筆新題斷腸句。
試問閑愁都幾許?
壹川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨。