1、武平產猿，猿毛若金絲，閃閃可觀。------《猿子》
釋義：武平(今福建境內）這個地方有猿猴生存，猿猴的毛像金絲，閃閃發光可以觀賞。
2、猿子尤奇，性可馴，然不離母。------《猿子》
釋義：小的猿猴更加奇特，性格可以馴服，但不離開母親。
3、獵人向猿子鞭母，猿子即悲鳴而下，束手就擒。------《猿子》
釋義：獵人向著小猴鞭打他的母親，小猴悲哀地鳴叫爬下樹，束手就擒。
4、嗟夫！猿子且知有母，不愛其身。------《猿子》
釋義：哎！猿猴尚且知道有母親，不吝惜它們的生命，何況人呢？
5、世之不孝子孫，其於猿子下矣！------《猿子》
釋義：世上的不孝順的子孫，連猿猴也不如哩！
6、商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。-------《嶽陽樓記》宋代：範仲淹
釋義：商人和旅客（壹譯：行商和客商）不能通行，船桅倒下，船槳折斷；傍晚天色昏暗，虎在長嘯，猿在悲啼。
7、每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引淒異，空谷傳響，哀轉久絕。-----《三峽》南北朝：酈道元
釋義：在秋天，每到初晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出壹片清涼和寂靜，經常有高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，非常淒涼怪異，空蕩的山谷裏傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失。
8、故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”-----《三峽》南北朝：酈道元
釋義：所以三峽中漁民的歌謠唱道：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”
9、蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。-----
《與朱元思書》南北朝：吳均
釋義：蟬兒長久地叫個不停，猿猴長時間地叫個不停。
10、曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沈鱗競躍。------《答謝中書書》南北朝：陶弘景
釋義：清晨的薄霧將要消散的時候，傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽快要落山的時候，潛遊在水中的魚兒爭相跳出水面。