唐玄宗和他最喜歡的楊貴妃，在梨園的壹幫弟子，邊玩邊唱，有名的花美人心情大好，只好把舊詞換成新詞。李白醉倒在酒裏，卻被聖旨召入宮寫詩。當他喝醉時，他不得不脫掉靴子。而李白卻大筆壹揮，寫出了三個漂亮的字。事實上可以看出，唐玄宗的寵臣楊玉環和他的愛將，是不足以享受飲酒和音樂的，李白不得不從酒裏叫出來。可見當時楊家是很美好的。而李白酒混到玉床上宮中歇息，太監高力士被要求脫靴，可見李白豪放。那麽《清平調》就更有才了。
1，雲要衣要花要容，春風吹門檻炫耀中國。若非玉山見她，便是瑤池月下相逢。
看雲使人想起她的衣服，看花使人想起她的樣子，春風對著欄桿吹，花在露水的滋潤下更加絢麗多彩。這樣的美景，只有在瑤池的月光下，在神仙居住的玉山才能見到。
2、壹枝紅露凝香，雲雨巫山廢斷腸。請問誰長得像漢宮？可憐的閆飛靠在她的新化妝品上。
妳真的像壹朵盛開的牡丹花，沾滿雨露，芳香四溢！傳說中的楚王與巫山女神相遇，只是壹個傳說。怎麽能和妳真正得到國王的恩寵相比呢？就連可愛的趙也不得不穿上華麗的衣服，化起妝來搭配。
3，名花有主相戀，笑起來像國王。說明春風無限可恨，沈香亭北倚欄桿。
牡丹和貴妃是如此的美麗動人，以至於君主和國王看得直笑。此時，他心中再多的仇恨，只要帶著貴妃來到沈香閣旁的牡丹園，就會消散的無影無蹤。