原詩:
長草是如此的茂盛，每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。
野火不能燒盡它，春風的吹拂可以使它復活。
野草野花遍布古道，陽光下的草地盡頭是妳的旅途。
我再壹次送上了我的知心朋友，濃濃的草代表了我的深情。
翻譯:
長草多茂盛啊，每年秋冬春草厚。無情的野火只能燒掉幹枯的樹葉，當春風吹起時，大地是綠色的。雜草野花蔓延淹沒古道，艷陽下的草地盡頭就是妳的旅途。我又壹次送走了知心朋友，濃濃的草代表了我的深情。
詩歌欣賞
這首詩是白居易16歲寫的，也是壹首膾炙人口的名篇。按照慣例，根據預先確定並限定的詩名寫壹首詩時，詩名前要加上“福德”二字。這首詩的題目是《古草原》，故以《福德》為題。“別了”是這首詩的副標題。全詩通過對古草的描寫，表達了送別友人時的懷念之情，體現了詩人自強不息的進取精神。
第壹句題為“古草”，用“別離”形容原草旺盛的生命力，為下文做鋪墊。對聯是“枯榮”二字的誕生，唱出了野草頑強的生命力，富有哲理，千古傑出。三聯以“古道”“荒涼之城”點出“固原”，“入侵”“聯系”等詞運用巧妙，為固原的野草註入了豐富的感情，進壹步渲染了野草的生命力。
對聯中的太子孫子，原本指的是貴族的後代，這裏指的是遠行他鄉的人。這兩句表達了《楚辭·趙隱士》中“送別”的主題，意境悠長，韻味無窮。