夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。解釋：深夜夢回樓臺朱門緊鎖，酒意消退但見簾幕重重低垂。去年的春恨湧上心頭時，人在落花紛揚中幽幽獨立，燕子在微風細雨中雙雙翺飛。詩詞名稱：《臨江仙·夢後樓臺高鎖》。本名：晏幾道。字號：字叔原號小山。所處時代：宋代。民族族群：漢族。出生地：撫州臨川。出生時間：1038年5月29日。去世時間：1110年。主要作品：《西江月》《西江月》《喜團圓》《行香子》《燕歸梁》等。主要成就：婉約派代表人物。
我們為您從以下幾個方面提供“去年春恨卻來時”的詳細介紹：
壹、《臨江仙·夢後樓臺高鎖》的全文點此查看《臨江仙·夢後樓臺高鎖》的詳細內容
夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。
去年春恨卻來時。落花人獨立，
微雨燕雙飛。記得小_初見，
兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。
當時明月在，曾照彩雲歸。
二、註解
鎖：緊鎖。
酒醒：酒意消退。
卻來：又來，再來。
微雨：微風細雨。
雙飛：雙雙翺飛。
小_：當時歌女名。
初見：初次相見。
心字羅衣：具體意思不詳。可理解為壹種樣式很美或香氣很濃因而使人難於忘懷的衣服。
說：訴說。
曾：曾經。
照：照著。
彩雲：比喻美人。
歸：回歸。
三、譯文
夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。
深夜夢回樓臺朱門緊鎖，酒意消退但見簾幕重重低垂。去年的春恨湧上心頭時，人在落花紛揚中幽幽獨立，燕子在微風細雨中雙雙翺飛。
記得小_初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。
記得與小_初次相見，身著兩重心字香熏過的羅衣。琵琶輕彈委委訴說相思滋味。當時明月如今猶在，曾照著她彩雲般的身影回歸。
四、晏幾道其他詩詞
《虞美人》、《臨江仙·夢後樓臺高鎖》、《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘》、《清平樂·留人不住》、《阮郎歸·天邊金掌露成霜》。五、背景
晏幾道跟壹些歌女結下了不解之緣。他的《破陣子·柳下笙歌庭院》有“記得青樓當日事，寫向紅窗夜月前，憑伊寄小蓮”之句，寫的就是歌女。這首《臨江仙·夢後樓臺高鎖》也不過是他眾多懷念歌女詞作中的壹首。
六、賞析
此詞結構上頗具特色。上片寫“春恨”，夢後酒醒，落花微雨，皆來時的情境；下片寫“相思”，追憶“初見”及“當時”的情況，表現詞人苦戀之情、孤寂之感。
上片用兩個六言句對起。午夜夢回，見四周的樓臺已閉門深鎖；宿酒方醒，那重重的簾幕正低垂到地。“夢後”“酒醒”二句互文，寫眼前的實景。對偶極工，意境渾融。“樓臺”當是昔時朋遊歡宴之所，而今已人去樓空。詞人獨處壹室，在闃寂的闌夜，更感到格外的孤獨與空虛。企圖借醉夢以逃避現實痛苦的人，最怕的是夢殘酒醒，那時更是優從中來，不可斷絕了。起二句情景，非壹時驟見而得之，而是詞人經歷過許多寥寂淒涼之夜，或殘燈獨對，或釅酒初醒，遇諸目中久矣，忽於此時煉成此十二字。
“去年春恨卻來時”壹句承上啟下，轉入追憶。“春恨”因春天的逝去而產生的壹種莫名的悵惘。點出“去年”二字，說明這春恨的由來已非壹朝壹夕的了。同樣是這春殘時節，同樣惱人的情思又湧上心頭“落花人獨立，微雨燕雙飛。”孤獨的詞人，久久地站立庭中，對著飄零的片片落英，又見雙雙燕子在霏微的春雨裏輕快地飛去飛來。“落花”“微雨”，本是極清美的景色，在此詞中，卻象征著芳春過盡，美好的事物即將消逝，有著至情至性的詞人不能不黯然神傷。燕子雙飛，反襯愁人獨立，因而引起了綿長的春恨，以至在夢後酒醒時回憶起來，仍令人惆悵不已。這種韻外之致，蕩氣回腸。
下片“記得小_初見”壹句是全詞關鍵。“記得”，那是比“去年”更為遙遠的回憶，是詞人“夢”中所歷，也是“春恨”的原由。小_她是個天真爛漫、嬌美可人的少女。此詞中特標出“初見”二字，用意尤深。也許，爾後的許多情事都會隨著歲月的流逝而逐漸淡忘，而相識時的第壹印象卻是永誌於心的。夢後酒醒，首先浮現在腦海中的依然是小_初見時的形象“兩重心字羅衣，琵琶弦上說相思。”她穿著薄羅衫子，上面繡有雙重的“心”字。詞中的“兩重心字”，還暗示著兩人壹見鐘情，日後心心相印。小_也由於初見羞澀，愛慕之意欲訴無從，唯有借助琵琶美妙的樂聲，傳遞胸中的情愫。“琵琶”句既寫出小_樂技之高，也寫出兩人感情上的交流已大大深化，不僅是目挑眉語了。也許小晏的文名，使小_在見面之前已暗暗傾心。
“當時明月在，曾照彩雲歸”。壹切見諸形相的描述都是多余的了。不再寫兩人的相會，幽歡，不再寫別後的思憶。詞人只選擇了這壹特定鏡頭：在當時皎潔的明月映照下，小_，像壹朵冉冉的彩雲飄然歸去。結兩句因明月興感，與首句“夢後”相應。如今之明月，猶當時之明月，可是，如今的人事情懷已大異於當時了。夢後酒醒，明月依然，彩雲不在。在空寂之中仍舊是苦戀，執著到了壹種“癡”的境地，這正是小晏詞藝術的深度和廣度上遠勝於“花間”之處。
這是晏幾道詞的代表作。在內容上，它寫的是小山詞中最習見的題材，對過去歡樂生活的追憶，並寓有“微痛纖悲”的身世之感，在藝術上，它表現了小山詞特有的深蜿沈著的風格。這首詞代表了作者在詞的藝術上的最高成就，堪稱婉約詞中的絕唱。全詞以虛筆作結，自有無窮感喟蘊蓄其中，情深意厚，耐人尋味。
相同朝代的詩歌
《曹將軍》、《下瞿塘》、《滕王閣》、《兒餒嗔郎罷妻寒怨槁砧唐眉山詩也戲為箋之》、《題艾溪》、《廢貢院為米廩過之值盤_》、《送客至靈谷》、《嘆_詞》、《題陳朝玉愛竹軒》、《酬春湖史履庸惠四皓圖》。
點此查看更多關於臨江仙·夢後樓臺高鎖的詳細信息