當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 《江雪》原文拼音註釋是什麽?

《江雪》原文拼音註釋是什麽?

1、《江雪》原文拼音

jiāng xuě?

江雪

táng dài :liǔ zōng yuán?

唐代:柳宗元

qiān shān niǎo fēi jué ,wàn jìng rén zōng miè 。

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

gū zhōu suō lì wēng ,dú diào hán jiāng xuě 。

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

2、註釋

1.絕:無,沒有。

2.萬徑:虛指,指千萬條路。

3.人蹤:人的腳印。

4.孤:孤零零。

5.蓑笠(suō lì):蓑衣和鬥笠 笠:用竹篾編成的帽子。(“蓑” ,古代用來防雨的衣服;“笠” ,古代用來防雨的帽子。)

6.獨:獨自。

1、譯文

所有的山,飛鳥全都斷絕;所有的路,不見人影蹤跡。

江上孤舟,漁翁披蓑戴笠;獨自垂釣,不怕冰雪侵襲。

2、作者

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,傑出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之壹。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經後人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終於柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,並稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為傑出,可謂壹時難分軒輊。