譯文：
幾輩子也不會改變冰清玉潔的操守，不管死多少次也要保持忠於國家的人格。
原文：
三生不改冰霜操，萬死常留社稷身。——海瑞《謁先師顧洞陽公祠》
註釋：
社稷：古代皇帝和諸侯祭祀的土神和谷神，舊時多用來作國家的代稱。