當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 古文取長補短 翻譯

古文取長補短 翻譯

取長補短(擇取長處彌補短處)

不知人之短,不知人之長,不知人長中之短,不知人短中之長,則不可以用人,不可以教人。

不了解別人的短處,不了解別人的長處,不了解別人長處之中有短處,不了解別人短處之中有長處,就不可以使用人,不可以教育人。

用人者,取人之長,避人之短;教人者,成人之長,去人之短也.

用人的人,擇取別人的長處,避開別人的短處;教育人的人,成就人的長處,去除人的短處。

惟盡知己之所短而後能去人之短,惟不恃己之所長而後能收人之長。

只有全部知道自己的短處,然後能去除人的短處;只有不依靠自己的長處然後能接受別人的長處。

1、作者的“用人”原則是 取人之長,避人之短 ;“教人”原則是 成人之長,去人之短 ,妳認為用人者還應怎樣?教人者又應怎樣?

2、解釋下列詞

(1)知 懂得 之者不如好知者

(2)不知 了解 人之短

(3)教人者,成 成就 人之長

(4)去 去除,避免 人之短也