狐的樣子很美艷，曾經借著老虎的威風以震其他獸類。
壹日，眾狐貍沒有了食物，將要到野外去覓食，但是卻怕被其他獸類欺淩。於是眾狐貍就和雄狐商量說：“應該跟著老虎出去（覓食）。”
雄狐說：“妳們為什麽小看自己？難道老虎的本領比我強嗎？”眾狐貍不聽雄狐的，跟著老虎出去覓食了。雄狐貍當即跟著他們後面，呼嘯起來的樣子就像是猛獸壹般。
其他獸類看到老虎來了，全部都伏下不敢看它。從狐貍得到食物後就回來了，於是就取笑雄狐貍說：“妳為什麽跟著老虎啊？”雄狐貍憤怒地看著他們說：“妳以為那些趴下的獸類是害怕老虎嗎？” 望采納。
2. 狐 何景明 求翻譯狐的樣子很美艷，曾經借著老虎的威風以震其他獸類。壹日，眾狐貍沒有了食物，將要到野外去覓食，但是卻怕被其他獸類欺淩。於是眾狐貍就和雄狐商量說：“應該跟著老虎出去（覓食）。”雄狐說：“妳們為什麽小看自己？難道老虎的本領比我強嗎？”眾狐貍不聽雄狐的，跟著老虎出去覓食了。雄狐貍當即跟著他們後面，呼嘯起來的樣子就像是猛獸壹般。其他獸類看到老虎來了，全部都伏下不敢看它。從狐貍得到食物後就回來了，於是就取笑雄狐貍說：“妳為什麽跟著老虎啊？”雄狐貍憤怒地看著他們說：“妳以為那些趴下的獸類是害怕老虎嗎？”
3. 《獸紀》中“狐”的文言文翻譯
明）何景明
猿善援犭嬰 亦猿類惟跳躁無他長技。
山之奧①有洞，洞有貨物，犭嬰 弗得自致也，謂猿曰：“爾援上探出之，吾下守之，當***利也。”猿攀木蔓上，取而致之犭嬰 ，犭嬰 悉移至窟中。
猿既下，犭嬰 無有也。跡之至窟旁，曰：“貨安在？” 犭嬰 據窟嘯曰：“貨固吾有者，爾何得有也？”呼其群相毆躪②猿，猿曳臂去。
（選自《獸紀》）
[註釋]①奧：深處。 ②毆躪：毆打、踐踏
10.給文中化浪線的部分斷句，停頓處用“/”劃開。（限段三處）（3處） raoxue
猿 善 援 犭嬰 亦 猿 類 惟 跳 躁 無 他 長 技
答案：猿 善 援 /犭嬰 亦 猿 類 /惟 跳 躁/ 無 他 長 技
11.下列各組句子中加點詞的意義不相同的壹項是（ C ）(4分)
A. 犭嬰 弗得自致也/無從致書以觀 B. 犭嬰 悉移至窟中/男女衣著，悉如外人
C. 跡之至窟旁/不露蛛絲馬跡 D. 犭嬰 據窟嘯曰/孫權據有江東
12.用現代漢語翻譯文中劃橫線的句子。（3分）
句子：貨固吾有者，爾何得有也？
翻譯： 貨物原本歸我所有（或“貨物本來就是我的”），妳怎麽能占有呢？ copyright raoxue
這篇短文諷刺了為了獨占錢財而不守信義、欺詐合作者的醜行。（或：諷刺了不守信義，過河拆橋，翻臉不認人的醜行。基本意思符合即可。）
4. 何景明《壁盜》文言文翻譯原文
有躄盜者，壹足躄，善穿窬。嘗夜從二盜入巨姓家，登屋翻瓦，使二盜以繩下之，搜資入之櫃，命二盜系上已，復下其櫃，入資上之，如是者三矣。躄盜自度曰：“櫃上，彼無置我去乎。”遂自入坐櫃中，二盜系上之，果私語曰：“資重矣，彼出必多取，不如棄去。”遂持櫃行大野中，壹人曰：“躄盜稱善偷，乃為我二人賣。”壹人曰：“此時將見主人翁矣。”相與大笑歡喜，不知躄盜乃在櫃中，頃二盜倦，坐道上，躄盜度將曙，又聞遠舍有人語笑，從櫃中大聲曰：“盜劫我。”二盜惶訝遁去，躄盜顧乃得金資歸。何大復作《躄盜篇》。
譯文
有個竊賊雖斷了壹條腿，但仍善於穿墻偷竊之術。
有壹天夜裏，這名斷腳盜跟另外兩個竊賊潛入壹位姓巨的家中行竊。斷腳盜先要另外兩人翻上屋頂，再垂下繩索，讓他能入屋搜刮財物，裝入大箱中，再要兩人將大箱吊起，接著再放下大箱。如此連續三次後，斷腳盜突然想到：“大箱上去後，他們是否會丟下我不管？”於是自己鉆進箱內。
兩人將大箱拉上後，果然暗暗商量：“箱子那麽重，財物壹定不少，他壹定會要求要多分壹些，不如丟下他吧！”於是兩人擡著箱子向郊外逃去。
途中，壹名盜匪說：“斷腳盜號稱神偷，但是還是被我們出賣了。”
另壹人說：“此刻恐怕已被主人發覺了。”
兩人不覺得意大笑，不知斷腳盜就在大箱中。
又走了壹段路，兩人累了，就在路邊休息，斷腳盜盤算天快亮了，又聽見遠處屋舍傳來人語聲，於是笑著由箱中走出，大聲說：“有強盜搶我的東西。”兩名強盜在驚懼訝異中逃走，於是斷腳盜獲得全部的贓物。
5. 古詩文翻譯 何景明傳—— 明史 卷二八六何景明，字字仲默，是河南信陽人。他八歲的時候就能作詩，仿寫古文。弘治十壹年，在鄉試中考中了舉人。年紀剛剛滿十五歲，何家的宗族之中富貴的人家便爭相資助他前去參加考試。到他家門口的人都聚在壹起，就像壹堵墻壹樣。弘治十五年，何景明進士及第，被授予了中書舍人的官職。他和李夢陽等壹幹人等倡導寫作古代風格的詩文，李夢陽寫的最為雄峻，景明稍落後壹點，兩人基本不相上下。正德元年，宦官劉瑾竊取了皇帝的權柄。何景明便上書吏部尚書許進，規勸劉瑾不要幹預朝政，言辭十分激烈。之後，便稱病回家了。第二年，劉瑾把所有狀告他的官員都免職了，何景明也因此躲過壹劫。等待劉瑾被誅殺，皇帝聽從了李東陽的舉薦，恢復了以前的官員秩序，何景明也當值內閣制敕房。後來，李夢陽因罪下獄，大家都不敢為他求情。何景明上書給吏部尚書楊壹清救了他。崇禎九年，乾清宮遭到了災禍。何景明上書說皇帝不應該收養義子，不應該留著邊防軍隊，不應該寵幸和尚，不應該任用宦官。很久以後，進官為吏部員外郎，但是仍然和以前壹樣之言上書。錢寧想和他結交關系，拿來古話給他，請求他題字。何景明說：“這畫是名家的手筆，不要汙染了人家的手。”最後，把畫扔在地上還給了他。不久，何景明被提拔為陜西提學副使（教育廳副廳長）。廖鵬的弟弟太監鑾鎮守關中，為人十分驕橫，遇見了三司使的官員了不下馬迎接。何景明便拿著鞭子鞭打他。何景明教育學生，專門以經學世務。把其中優秀學生的挑選到正學書院，親自給他們說經，不選用諸位大家的訓詁學，知識分子們才知道有經學。嘉靖初年，何景明因為疾病辭官回家，沒過多久便死去了，活了三十九歲。
何景明的誌向和節操都十分耿直，為人崇尚氣節和義氣，鄙視榮華富貴和爭名逐利，和李夢陽都有國士的風範。兩個人寫的詩歌和散文，壹開始的時候互相都十分喜歡，名成之後，互相批評、批駁。李夢陽主要提倡摹仿，何景明則主要崇尚個人的創造，各自堅持觀點不相上下，兩人出去走路也分別走左右兩邊。有的人說何景明的才能本來不如李夢陽，而其詩秀逸穩稱，視夢陽反為過之。然而天下間的詩文又以何、李並稱，又與邊貢、徐禎卿並稱四傑。其持論，謂：“詩溺於陶，謝力振之，古詩之法亡於謝。文靡於隋，韓力振之，古文之法亡於韓。”錢謙益撰《列朝詩》，力詆之。
6. 何景明《壁盜》文言文翻譯原文
有躄盜者，壹足躄，善穿窬。嘗夜從二盜入巨姓家，登屋翻瓦，使二盜以繩下之，搜資入之櫃，命二盜系上已，復下其櫃，入資上之，如是者三矣。躄盜自度曰：“櫃上，彼無置我去乎。”遂自入坐櫃中，二盜系上之，果私語曰：“資重矣，彼出必多取，不如棄去。”遂持櫃行大野中，壹人曰：“躄盜稱善偷，乃為我二人賣。”壹人曰：“此時將見主人翁矣。”相與大笑歡喜，不知躄盜乃在櫃中，頃二盜倦，坐道上，躄盜度將曙，又聞遠舍有人語笑，從櫃中大聲曰：“盜劫我。”二盜惶訝遁去，躄盜顧乃得金資歸。何大復作《躄盜篇》。
譯文
有個竊賊雖斷了壹條腿，但仍善於穿墻偷竊之術。
有壹天夜裏，這名斷腳盜跟另外兩個竊賊潛入壹位姓巨的家中行竊。斷腳盜先要另外兩人翻上屋頂，再垂下繩索，讓他能入屋搜刮財物，裝入大箱中，再要兩人將大箱吊起，接著再放下大箱。如此連續三次後，斷腳盜突然想到：“大箱上去後，他們是否會丟下我不管？”於是自己鉆進箱內。
兩人將大箱拉上後，果然暗暗商量：“箱子那麽重，財物壹定不少，他壹定會要求要多分壹些，不如丟下他吧！”於是兩人擡著箱子向郊外逃去。
途中，壹名盜匪說：“斷腳盜號稱神偷，但是還是被我們出賣了。”
另壹人說：“此刻恐怕已被主人發覺了。”
兩人不覺得意大笑，不知斷腳盜就在大箱中。
又走了壹段路，兩人累了，就在路邊休息，斷腳盜盤算天快亮了，又聽見遠處屋舍傳來人語聲，於是笑著由箱中走出，大聲說：“有強盜搶我的東西。”兩名強盜在驚懼訝異中逃走，於是斷腳盜獲得全部的贓物。
7. 何景明的秋江詞幫我翻譯壹下何景明 （1483-1521），字仲默，號白坡，又號大復山人，明代信陽州人。自幼刻苦好學，8歲能作詩文，有"神童"之稱。15歲中舉人，19歲中進士，授中書舍人，以後官至陜西提學副使。後積勞成疾，告病歸裏，病故，時年39歲。
何景明為官清廉，作為皇帝的欽差大臣，出使滇南歸來，不取地方官吏貢獻壹金壹物。就任陜西還裏時，《明史》也明確記載："官囊不滿三十金。"這在"壹年清知府，十萬雪花銀"的封建社會的官場中，的確是難能可貴。他立身能主持正義，寧折不阿。宦官劉瑾竊權亂政，朝中大臣敢怒不敢言，何景明毅然上書給吏部尚書許進，勸其申張正義，抑制劉瑾弄權，語極激烈。劉瑾得知後趁機打擊報復，革職上告諸官。何景明棄官回鄉，雖被追削官職，仍不屈服。正德六年（1311年）劉瑾敗死，何景明復官上任後，依。何景明 （1483-1521），字仲默，號白坡，又號大復山人，明代信陽州人。自幼刻苦好學，8歲能作詩文，有"神童"之稱。15歲中舉人，19歲中進士，授中書舍人，以後官至陜西提學副使。後積勞成疾，告病歸裏，病故，時年39歲。
何景明為官清廉，作為皇帝的欽差大臣，出使滇南歸來，不取地方官吏貢獻壹金壹物。就任陜西還裏時，《明史》也明確記載："官囊不滿三十金。"這在"壹年清知府，十萬雪花銀"的封建社會的官場中，的確是難能可貴。他立身能主持正義，寧折不阿。宦官劉瑾竊權亂政，朝中大臣敢怒不敢言，何景明毅然上書給吏部尚書許進，勸其申張正義，抑制劉瑾弄權，語極激烈。劉瑾得知後趁機打擊報復，革職上告諸官。何景明棄官回鄉，雖被追削官職，仍不屈服。正德六年（1311年）劉瑾敗死，何景明復官上任後，依然"誌操耿介"。當文壇盟友李夢陽受迫害關江西牢獄時，眾臣不敢秉公直言，惟何景明冒險上書吏部，救出李夢陽。正德年間朝 *** 敗日重，皇帝收宦官為義子，養佛僧於內廷，不理朝政。何景明上疏指責："義子不當蓄；邊軍不當留；番僧不當寵；宦官不當任。"在進職吏部員外郎時，大宦官錢寧拿壹古畫想請何景明題字，何景明說"毋汙人手"，空留多年，終不給寫壹字。他熱愛自己的家鄉--信陽，在短暫的壹生中，寫了380首歌頌家鄉的山水詩，反映了他對故鄉的眷戀之情。《明史》記載："景明誌操耿介，尚節義，鄙榮利，與（李）夢陽並有國士風"。
何景明謙恭好學，從不以才淩人。19歲中進士後，在京與李夢陽等人合力倡導改革文風，以"文必秦漢，詩必盛唐"相號召，反對臺閣體，天下文士翕然從風，遂成為明代文壇"前七子"（其他6人：李夢陽、徐楨卿、邊貢、康海、王九思、王廷相）、"四大家"（其他三人：李夢陽、徐楨卿、邊貢）的首領，並成為"後七子"的開山人物。傳世著作有《大復集》38卷，《雍大記》30卷，《大復集》二卷，《何景明詩集》26卷及《何子雜言》、《學約》等十多種。在明代詩歌集的《明詩別裁》中就選了何氏的48首，為全集之冠。400多年來，《大復集》翻刻版本就有二十多種。河南巡撫蔡汝楠曾為他在汝南天中山下立祠並親撰碑文。開封禹王臺五賢祠即專為何景明、李白、杜甫、高適、李夢陽而立。何景明著作多收入《四庫全書》，而《四庫全書》又被翻譯成許多外國文字，因而，何景明在國外也有壹定的影響。
何景明墓位於信陽市西北3公裏的金牛山管理區饗堂村，這裏面向賢首山，背依連綿的山嶺，傍依涓涓的？河，山青水秀，景色宜人。墓前原有何大復先生祠（即何家饗堂），大門墻上書有"世科"二字，後堂供奉何氏歷代祖宗。祠外道左有神道碑，墓在祠後，墓前設有明代萬歷二十五年（1597年）青石透雕牌坊，橫額書"天賜靈原"四字。墓前禦祭有神道石刻儀仗，計有文吏、武士、獅子、馬、豬、羊各壹對。祠與饗堂，早年毀於戰火。碑與牌坊等在十年浩劫中被列為"四舊"，遭到砸毀。現在墓地僅留圓形墓冢，高2米、周長約15米。冢上及周圍有松柏、翠竹及石雕殘塊。
8. 古文狐翻譯譯文：
狐的樣子很美艷，曾經借著老虎的威風以震其他獸類。壹日，眾狐貍沒有了食物，將要到野外去覓食，但是卻怕被其他獸類欺淩。於是眾狐貍就和雄狐商量說：“應該跟著老虎出去（覓食）。”雄狐說：“妳們為什麽小看自己？難道老虎的本領比我強嗎？”眾狐貍不聽雄狐的，跟著老虎出去覓食了。雄狐貍當即跟著他們後面，呼嘯起來的樣子就像是猛獸壹般。其他獸類看到老虎來了，全部都伏下不敢看它。從狐貍得到食物後就回來了，於是就取笑雄狐貍說：“妳為什麽跟著老虎啊？”雄狐貍憤怒地看著他們說：“妳以為那些趴下的獸類是害怕老虎嗎？”
```