作者:韋莊
宋聲與蜀弦同韻。
黑兔不太懂人情世故，群星看似太平年。
何處有簫吹暑熱，何處有雙砧碎夕煙。
為了問明月她的悲傷，素娥突然哭了起來。
葉夜宿山中，空等丁
(孟浩然)
夕陽穿過西邊的群山，千山的山谷頓時漆黑壹片，靜悄悄的。
月亮松裏的月亮在夜晚更是沁人心脾，風的聲音特別清晰。
妳得到了妳想要的，鳥兒在靜謐的霧中棲息。
丁答應今晚留在寺裏，獨自在山路上彈琴。
春夜喜雨
(杜甫)
好雨知時節，當春天來臨。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲皆黑，江船只明。
看紅濕處，金冠城花重。
國外之夜
(杜甫)
微風在綠草如茵的海岸蕩漾，穿過夜晚，吹向我靜止的桅桿。
無邊無際的平原被低垂的星星點綴著。月亮隨著河水奔流。
但願我的藝術能給我帶來名聲，並把我生病的晚年從辦公室裏解放出來！。
飛來飛去，飛來飛去，我像什麽，不就是廣闊世界裏的沙鷸嗎！。